MediaWiki:Translate-edit-tag-warning: Difference between revisions

Revision as of 15:51, 9 April 2012

Remember

Tags such as ) are used by the Translate system to ensure that messages stay in the correct place on the page. Please be careful.

If you move a paragraph on a page, take its tag with it
If you delete a paragraph, take its tag with it
If you insert a paragraph do not add tags manually, the system will add them.

See this guideline for more details

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Warning|Do not touch translation tags (such as <nowiki><!--T:1--></nowiki>) at all!  See [[Modify_a_Page#Workflow|this guideline]]}}
+{{Remember|Tags such as <nowiki><!--T:1--></nowiki>) are used by the Translate system to ensure that messages stay in the correct place on the page.  Please be careful.<br />
+* If you move a paragraph on a page, take its tag with it
+* If you delete a paragraph, take its tag with it
+* If you insert a paragraph '''do not''' add tags manually, the system will add them.
+See [[Modify_a_Page#Workflow|this guideline]] for more details}}