Translations:Plasma/Krunner/63/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:03, 12 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Krunner)

Examples:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Input || Output
|-
|<code> myBookmark </code> || ''opens the bookmark in a browser''
|-
|<code> kde.org </code> || ''opens the [http://www.kde.org KDE homepage] in a browser''
|-
|<code> http://userbase.kde.org/ </code> || ''opens [http://userbase.kde.org/ Userbase] in a browser''
|}

!!FUZZY!!Приклади:

Введення	Результат
`мояЗакладка`	відкриття відповідної закладки у програмі для перегляду сторінок інтернету
`kde.org`	відкриття домашньої сторінки KDE у програмі для перегляду сторінок інтернету
`http://userbase.kde.org/`	відкриття сторінки Userbase у програмі для перегляду інтернету

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Приклади:
+!!FUZZY!!Приклади:
 {|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
 | Введення || Результат
@@ Line 7: / Line 7: @@
 |<code> kde.org </code> || ''відкриття [http://www.kde.org домашньої сторінки KDE] у програмі для перегляду сторінок інтернету''
 |-
-|<code> http://userbase.kde.org/ </code> || ''відкриття сторінки [http://www.userbase.kde.org/ Userbase] у програмі для перегляду інтернету''
+|<code> http://userbase.kde.org/ </code> || ''відкриття сторінки [http://userbase.kde.org/ Userbase] у програмі для перегляду інтернету''
 |}