Translations:Glossary/42/el: Difference between revisions

Revision as of 14:10, 17 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Kiosk===
* [https://techbase.kde.org/KDE_System_Administration/Kiosk/Introduction Kiosk] is a framework for restricting user capabilities on a ''KDE platform'' system, ideal for use in locked-down environments such as Internet cafés. It has been unmaintained for quite some time now.

Kiosk

Το Kiosk αποτελεί ένα πλαίσιο εργασίας για τον περιορισμό των δυνατοτήτων ενός χρήστη ενός KDE συστήματος, ιδανικό για χρήση σε κλειδωμένα περιβάλλοντα όπως τα Internet cafés. Παρόν στο KDE 3 και στο KDE 4, αλλά το εργαλείο διαχείρισης υπάρχει μόνο στο KDE 3. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παραμετροποίηση εφαρμογών KDE 4, διαφορετικά, οι παραμετροποιήσεις kiosk μπορούν να συντηρηθούν μέσω χεριοκίνητης επεξεργασίας αρχείων παραμετροποίησης.

Revision as of 14:09, 17 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 14:10, 17 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	===Kiosk===		===Kiosk===
	:Το [http://techbase.kde.org/KDE_System_Administration/Kiosk/Introduction Kiosk] αποτελεί ένα πλαίσιο εργασίας για τον περιορισμό των δυνατοτήτων ενός χρήστη ενός KDE συστήματος, ιδανικό για χρήση σε κλειδωμένα περιβάλλοντα όπως τα Internet cafés. Παρόν στο KDE 3 και στο KDE 4, αλλά το εργαλείο διαχείρισης υπάρχει μόνο στο KDE 3. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παραμετροποίηση εφαρμογών KDE 4, διαφορετικά, οι παραμετροποιήσεις '''kiosk''' μπορούν να συντηρηθούν μέσω επεξεργασίας αρχείων παραμετροποίησης ~~χειροκίνητα~~.		:Το [http://techbase.kde.org/KDE_System_Administration/Kiosk/Introduction Kiosk] αποτελεί ένα πλαίσιο εργασίας για τον περιορισμό των δυνατοτήτων ενός χρήστη ενός KDE συστήματος, ιδανικό για χρήση σε κλειδωμένα περιβάλλοντα όπως τα Internet cafés. Παρόν στο KDE 3 και στο KDE 4, αλλά το εργαλείο διαχείρισης υπάρχει μόνο στο KDE 3. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παραμετροποίηση εφαρμογών KDE 4, διαφορετικά, οι παραμετροποιήσεις '''kiosk''' μπορούν να συντηρηθούν μέσω χεριοκίνητης επεξεργασίας αρχείων παραμετροποίησης.