Translations:Plasma/12/el: Difference between revisions

Revision as of 14:36, 23 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

How does that relate with desktop usage? Plasma has some new features with respect to traditional desktop usage. We have already mentioned the Plasma toolboxes: those are the way to start interacting and customizing your Plasma Desktop. By clicking on them, a menu will pop up on the screen with a variety of choices: from there you can add widgets to your panel or desktop, resize, add or remove panels, change the wallpaper and other operations.

Όλα αυτά πως σχετίζονται με τη χρήση της επιφάνειας εργασίας; Το Plasma περιλαμβάνει καινούρια χαρακτηριστικά σε σχέση με την παραδοσιακή χρήση της επιφάνειας εργασίας. Αναφέραμε ήδη τις εργαλειοθήκες Plasma, οι οποίες αποτελούν και έναν τρόπο να ξεκινήσεις την αλληλεπίδραση και την προσαρμογή της επιφάνειας εργασίας στα μέτρα σου. Κάνοντας κλικ σε αυτές, ένα μενού με μια ποικιλία επιλογών θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας σου: από εκεί μπορείς να προσθέσεις συστατικά στην επιφάνεια εργασίας ή στον πίνακα, να αλλάξεις το μέγεθος, να προσθέσεις ή να αφαιρέσεις πίνακες, να αλλάξεις το φόντο, όπως και πολλές άλλες λειτουργίες.

Revision as of 12:55, 23 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) (Created page with "Όλα αυτά πως σχετίζονται με τη χρήση της επιφάνειας εργασίας; Το Plasma περιλαμβάνει καινούρια χαρα...")		Revision as of 14:36, 23 June 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Όλα αυτά πως σχετίζονται με τη χρήση της επιφάνειας εργασίας; Το Plasma περιλαμβάνει καινούρια χαρακτηριστικά σε σχέση με την παραδοσιακή χρήση της επιφάνειας εργασίας. Αναφέραμε ήδη τις εργαλειοθήκες Plasma, οι οποίες αποτελούν και έναν τρόπο να ξεκινήσεις την αλληλεπίδραση και την προσαρμογή της επιφάνειας εργασίας στα μέτρα σου. Κάνοντας κλικ σε αυτές, ένα μενού με μια ποικιλία επιλογών θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας σου: από εκεί μπορείς να προσθέσεις ~~γραφικά~~ συστατικά στην επιφάνεια εργασίας ή στον πίνακα, να αλλάξεις το μέγεθος, να προσθέσεις ή να αφαιρέσεις πίνακες, να αλλάξεις το φόντο, όπως και πολλές άλλες λειτουργίες.		Όλα αυτά πως σχετίζονται με τη χρήση της επιφάνειας εργασίας; Το Plasma περιλαμβάνει καινούρια χαρακτηριστικά σε σχέση με την παραδοσιακή χρήση της επιφάνειας εργασίας. Αναφέραμε ήδη τις εργαλειοθήκες Plasma, οι οποίες αποτελούν και έναν τρόπο να ξεκινήσεις την αλληλεπίδραση και την προσαρμογή της επιφάνειας εργασίας στα μέτρα σου. Κάνοντας κλικ σε αυτές, ένα μενού με μια ποικιλία επιλογών θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας σου: από εκεί μπορείς να προσθέσεις συστατικά στην επιφάνεια εργασίας ή στον πίνακα, να αλλάξεις το μέγεθος, να προσθέσεις ή να αφαιρέσεις πίνακες, να αλλάξεις το φόντο, όπως και πολλές άλλες λειτουργίες.