Translations:KMail/FAQs Hints and Tips/181/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:41, 28 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/FAQs Hints and Tips)

If the computer was suddenly turned off in suspend mode (e.g. by a power cut) sometimes e-mails simply stay in the outbox without being sent, but no error message is generated either. This may be due to the fact that the Mail Dispatcher Agent is set to "offline" in the configuration file during suspend and is not changed back due to the "crash". Edit the following file:

Si l'ordinateur a été arrêté de manière soudaine (p. ex. par une coupure de courant), les messages sortants restent parfois confinés dans la boîte d'envoi sans qu'un message d'erreur ne soit généré. Ceci peut être dû au fait que, lors de l'arrêt, l'agent de distribution des messages a été mis "hors ligne" dans son fichier de configuration et qu'il reste ainsi suite au "crash". Modifiez le fichier suivant :