Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/12/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "No menu de contexto acima, você pode também ver a opção para <menuchoice>Editar os detalhes da faixa</menuchoice>. Use esta opção se você possuir uma faixa que precisa ...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
No menu de contexto acima, você pode também ver a opção para <menuchoice>Editar os detalhes da faixa</menuchoice>. Use esta opção se você possuir uma faixa que precisa ter suas marcas editadas. Isto se torna importante quando você ripa músicas para o formato .WAV, perdendo algumas das marcas. Se uma boa parte de sua coleção precisar ser marcada, considere a possibilidade de usar um programa específico para marcação, tal como
No menu de contexto acima, você pode também ver a opção para <menuchoice>Editar os detalhes da faixa</menuchoice>. Use esta opção se você possuir uma faixa que precisa ter suas marcas editadas. Isto se torna importante quando você ripa músicas para o formato .WAV, perdendo algumas das marcas. Se uma boa parte de sua coleção precisar ser marcada, considere a possibilidade de usar um programa específico para marcação, tais como
* [http://musicbrainz.org/doc/PicardTagger Picard]
* [http://easytag.sourceforge.net EasyTag]
* [http://kid3.sourceforge.net Kid3]

Revision as of 00:20, 10 September 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)
In the above context menu, you can also see the choice to <menuchoice>Edit Track Details</menuchoice>. Use this option if you have a track that needs a tag edited. This becomes important when you rip music to .WAV format, losing some of the tags. If quite a bit of your collection needs tagging, consider dedicated tagging software, such as
* [http://musicbrainz.org/doc/PicardTagger Picard]
* [http://easytag.sourceforge.net EasyTag]
* [http://kid3.sourceforge.net Kid3]

No menu de contexto acima, você pode também ver a opção para Editar os detalhes da faixa. Use esta opção se você possuir uma faixa que precisa ter suas marcas editadas. Isto se torna importante quando você ripa músicas para o formato .WAV, perdendo algumas das marcas. Se uma boa parte de sua coleção precisar ser marcada, considere a possibilidade de usar um programa específico para marcação, tais como

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/12/pt-br&oldid=266620"