Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/21/uk: Difference between revisions

Revision as of 11:08, 26 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

You can use the <menuchoice>Markers</menuchoice> tab to add markers for certain points in the source file that are important. However, it is probably easier to add markers to your clips via the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor|Clip Monitor]] because that allows you to preview the file at the location where you are adding the marker.

За допомогою вкладки Позначки ви можете додавати позначки до певних важливих позицій у початковому файлі. Втім, ймовірно, простіше додавати позначки до ваших кліпів за допомогою монітора кліпів, оскільки за його допомогою ви можете попередньо переглядати кадр, до якого ви додаєте позначку.

Revision as of 15:33, 7 July 2012 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "За допомогою вкладки <menuchoice>Позначки</menuchoice> ви можете додавати позначки до певних важливих позиц...")		Revision as of 11:08, 26 October 2012 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	За допомогою вкладки <menuchoice>Позначки</menuchoice> ви можете додавати позначки до певних важливих позицій у початковому файлі.		За допомогою вкладки <menuchoice>Позначки</menuchoice> ви можете додавати позначки до певних важливих позицій у початковому файлі. Втім, ймовірно, простіше додавати позначки до ваших кліпів за допомогою [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|монітора кліпів]], оскільки за його допомогою ви можете попередньо переглядати кадр, до якого ви додаєте позначку.