Amarok/Manual/AmarokWindow/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 20:21, 22 December 2012

Other languages:

Janela do Amarok

Quando você abre o Amarok pela primeira vez, isto é o que verá, uma vez que a tela de apresentação desapareça e o Amarok esteja completamente carregado:

Leiaute da janela

O Amarok é organizado em quatro áreas principais, a barra de ferramentas e três painéis:

	Barra de ferramentas principal
	Barra de ferramentas compacta
	Painel de fontes de mídias
	Painel de contexto
	Painel da lista de músicas

@@ Line 20: / Line 20: @@
 <tr>
      <td>[[File:Slim_Toolbar.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Slim Toolbar|The Slim Toolbar]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Slim Toolbar|Barra de ferramentas compacta]]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>[[File:Amarok2.7TheMediaSources.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|The Media Sources pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|Painel de fontes de mídias]]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>[[File:amarokwindow_context.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|The Context pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|Painel de contexto]]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>[[File:Amarok2.7ThePlaylist.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|The Playlist pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|Painel da lista de músicas]]</td>
    </tr>
 </table>