Translations:Phonon/16/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:57, 10 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Phonon)

This is related to the point above this. Also make sure that the correct device is listed at the top of the '''Device Preference''' tab, which can be found in the <menuchoice>Hardware -> Multimedia -> Phonon -> Sound and Video Configuration </menuchoice> area of '''System Settings'''. In case an audio device isn't available (an USB-headset unplugged, for example), '''Phonon''' will attempt the next device in the list.

Це питання пов’язано з розглянутим вище, Крім того, переконайтеся, що у списку на вкладці Пріоритет пристроїв модуля Обладнання -> Мультимедіа -> Phonon -> Налаштування звукової та відеосистеми Системних параметрів показано відповідний пристрій. Якщо звуковий пристрій є недоступним (наприклад, вимкнено USB-гарнітуру), Phonon намагатиметься відтворити звукові дані на пристрої, який буде наступним у списку.

Revision as of 13:49, 9 October 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Це питання пов’язано з розглянутим вище, Крім того, переконайтеся, що у списку модуля <menuchoice>Звук ...")		Latest revision as of 12:57, 10 February 2013 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Це питання пов’язано з розглянутим вище, Крім того, переконайтеся, що у списку модуля <menuchoice>~~Звук~~ та ~~відео~~</menuchoice> '''Системних параметрів''' показано відповідний пристрій. Якщо звуковий пристрій є недоступним (наприклад, вимкнено USB-гарнітуру), '''Phonon''' намагатиметься відтворити звукові дані на пристрої, який буде наступним у списку.		Це питання пов’язано з розглянутим вище, Крім того, переконайтеся, що у списку на вкладці '''Пріоритет пристроїв''' модуля <menuchoice>Обладнання -> Мультимедіа -> Phonon -> Налаштування звукової та відеосистеми</menuchoice> '''Системних параметрів''' показано відповідний пристрій. Якщо звуковий пристрій є недоступним (наприклад, вимкнено USB-гарнітуру), '''Phonon''' намагатиметься відтворити звукові дані на пристрої, який буде наступним у списку.