Translations:System Settings/Power Management/5/uk: Difference between revisions

Revision as of 13:22, 16 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Power Management)

The <menuchoice>Advanced Settings</menuchoice> tab is where you set your parameters for battery levels, and also decide what action you want to take place when the battery reaches a critical level. It is also the place where you can configure notifications. Like the case of the majority of KDE applications, you can set a sound or a flag as the way you want to be notified, or nothing at all.

За допомогою вкладки Додаткові параметри ви можете встановити параметри роботи за різних рівнів заряду акумулятора, а також визначити дію у відповідь на досягнення зарядом критичного рівня. Також за допомогою цієї сторінки можна налаштувати сповіщення. Як і у більшості програм KDE, ви можете визначити звук або повідомлення, яким система сповіщатиме вас про дії, або вимкнути таке сповіщення.

Revision as of 17:11, 16 June 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "За допомогою вкладки <menuchoice>Додаткові параметри акумулятора</menuchoice> ви можете встановити парамет...")		Revision as of 13:22, 16 March 2013 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	За допомогою вкладки <menuchoice>Додаткові параметри ~~акумулятора~~</menuchoice> ви можете встановити параметри роботи за різних рівнів заряду акумулятора, а також визначити дію у відповідь на досягнення зарядом критичного рівня.		За допомогою вкладки <menuchoice>Додаткові параметри</menuchoice> ви можете встановити параметри роботи за різних рівнів заряду акумулятора, а також визначити дію у відповідь на досягнення зарядом критичного рівня. Також за допомогою цієї сторінки можна налаштувати сповіщення. Як і у більшості програм KDE, ви можете визначити звук або повідомлення, яким система сповіщатиме вас про дії, або вимкнути таке сповіщення.