Translations:Plasma/Kickoff/15/el: Difference between revisions

Revision as of 12:47, 23 June 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Kickoff)

In the <menuchoice>Computer</menuchoice> section you will find some links to system applications (like [[Special:myLanguage/System_Settings|System Settings]]), your favorite places (configured via [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]), and available storage media. Again, right-clicking those entries will bring you some options to add them to the desktop (<menuchoice>Add to Desktop</menuchoice>) or [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panel]] (<menuchoice>Add to Panel</menuchoice>).

Στην καρτέλα Υπολογιστής θα βρείτε συνδέσμους προς τις εφαρμογές συστήματος (όπως οι Ρυθμίσεις συστήματος), οι αγαπημένες τοποθεσίες (διαμορφώσιμες από τον Dolphin), και τα διαθέσιμα αποθηκευτικά μέσα. Επίσης, κάνοντας δεξί κλικ στις συγκεκριμένες καταχωρήσεις εμφανίζονται επιπλέον επιλογές για Προσθήκη στην επιφάνεια εργασίας ή τον πίνακα.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Στην καρτέλα <menuchoice>Υπολογιστής</menuchoice> θα βρείτε συνδέσμους προς τις εφαρμογές συστήματος (όπως οι[[Special:myLanguage/System_Settings|Ρυθμίσεις συστήματος]]), οι αγαπημένες τοποθεσίες (διαμορφώσιμες από τον [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]), και τα διαθέσιμα αποθηκευτικά μέσα.
+Στην καρτέλα <menuchoice>Υπολογιστής</menuchoice> θα βρείτε συνδέσμους προς τις εφαρμογές συστήματος (όπως οι [[Special:myLanguage/System_Settings|Ρυθμίσεις συστήματος]]), οι αγαπημένες τοποθεσίες (διαμορφώσιμες από τον [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]), και τα διαθέσιμα αποθηκευτικά μέσα.
 Επίσης, κάνοντας δεξί κλικ στις συγκεκριμένες καταχωρήσεις εμφανίζονται
 επιπλέον επιλογές για <menuchoice>Προσθήκη στην επιφάνεια εργασίας </menuchoice> ή τον [[Special:myLanguage/Applications/Desktop/Panels|πίνακα]].