Translations:Kubuntu/Advanced/27/el: Difference between revisions

Latest revision as of 15:05, 15 March 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kubuntu/Advanced)

By default '''Kubuntu''' comes with a great package manager called '''Muon Discover'''. '''Muon Discover''' is an advanced program with a graphical user interface (GUI) and can be used for installing and removing applications.
It will automatically notify you for updates (in the lower right hand corner), but you can use it at anytime to install new packages by going to '''KickOff''' and type ''Muon''. Select '''Muon Discover''' from the results.
If you prefer the Ubuntu-style "Software Center" you will need to install it from within '''Muon'''.

Προκαθορισμένα, το Kubuntu έρχεται με έναν σπουδαίο διαχειριστή πακέτων που λέγεται Muon. Ο Muon είναι ένα προηγμένο πρόγραμμα με γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) για την εγκατάσταση και την αφαίρεση εφαρμογών. Θα σας ειδοποιεί αυτόματα για ενημερώσεις (στην κάτω δεξιά γωνία), αλλά μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε οποτεδήποτε για την εγκατάσταση νέων πακέτων πηγαίνοντας στο Kickoff->Υπολογιστής->Muon Discover ή πληκτρολογώντας Muon στη γραμμή αναζήτησης στο πάνω μέρος του εκτελεστή Kickoff. Επιλέξτε Muon Discover από τα αποτελέσματα. Αν προτιμάτε το τύπου-Ubuntu "Κέντρο λογισμικού" θα χρειαστεί να το εγκαταστήσετε μέσω του Muon.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-!!FUZZY!!Προκαθορισμένα, το '''Kubuntu''' έρχεται με έναν σπουδαίο διαχειριστή πακέτων που λέγεται '''Muon'''. Ο '''Muon''' είναι ένα προηγμένο πρόγραμμα με γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) για την εγκατάσταση και την αφαίρεση εφαρμογών.
+Προκαθορισμένα, το '''Kubuntu''' έρχεται με έναν σπουδαίο διαχειριστή πακέτων που λέγεται '''Muon'''. Ο '''Muon''' είναι ένα προηγμένο πρόγραμμα με γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) για την εγκατάσταση και την αφαίρεση εφαρμογών.
 Θα σας ειδοποιεί αυτόματα για ενημερώσεις (στην κάτω δεξιά γωνία), αλλά μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε οποτεδήποτε για την εγκατάσταση νέων πακέτων πηγαίνοντας στο <menuchoice>Kickoff->Υπολογιστής->Muon Discover</menuchoice> ή πληκτρολογώντας '''''Muon''''' στη γραμμή αναζήτησης στο πάνω μέρος του εκτελεστή <menuchoice>Kickoff</menuchoice>. Επιλέξτε <menuchoice>Muon Discover</menuchoice> από τα αποτελέσματα.
 Αν προτιμάτε το τύπου-Ubuntu "Κέντρο λογισμικού" θα χρειαστεί να το εγκαταστήσετε μέσω του '''Muon'''.