Translations:What is KDE/8/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:32, 29 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is KDE)

There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.

シンプルかつ強力なテキストエディタ、優秀な音楽・動画プレイヤーから、最高に洗練された統合開発環境まで、どんなユーザの要求にも応えられる様々なプログラムが存在します。また、KDEアプリケーションは全て一貫した見た目と操作感を提供しているため、どんなKDEプログラムも快適で親しみやすいでしょう。

Revision as of 13:19, 29 December 2015 view source Yamada (talk \| contribs) translator, trusted 284 edits Created page with "シンプルかつ強力なテキストエディタや優秀な音楽・動画プレイヤーから最高に洗練された統合開発環境まで、どんなユーザの要..."		Latest revision as of 13:32, 29 December 2015 view source Yamada (talk \| contribs) translator, trusted 284 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	シンプルかつ強力なテキストエディタや優秀な音楽・動画プレイヤーから最高に洗練された統合開発環境まで、どんなユーザの要求にも応えられる様々なプログラムが存在します。また、KDEアプリケーションは全て一貫した見た目と操作感を提供しているため、どんなKDEプログラムも快適で親しみやすいでしょう。		シンプルかつ強力なテキストエディタ、優秀な音楽・動画プレイヤーから、最高に洗練された統合開発環境まで、どんなユーザの要求にも応えられる様々なプログラムが存在します。また、KDEアプリケーションは全て一貫した見た目と操作感を提供しているため、どんなKDEプログラムも快適で親しみやすいでしょう。