Translations:Digikam/Exif/4/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:42, 27 January 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Exif)

However, '''digiKam''' doesn’t allow you to apply the same EXIF data to multiple photos in a single operation. Adding the same maker, device, ISO, and focal length to a set of photos one-by-one can be a bit of a nuisance, <del>but you can use a simple trick to work around this limitation. Start with adding EXIF values to a single photo. Select then the rest of the photos, choose <menuchoice>Image -> Metadata -> Import EXIF</menuchoice>, pick the processed photo, and press <menuchoice>OK</menuchoice>. This will apply EXIF data from the processed photo to the selected images.</del> Copy-pasting metadata is not supported in digiKam 7.2<ref name="source">[http://digikam.1695700.n4.nabble.com/digiKam-users-how-to-import-exif-file-td4713000.html mailing list post about Import EXIF from 2020]</ref>.

Втім, у digiKam не передбачено можливості застосування тих самих даних EXIF до декількох фотографій одночасно. Додавання записів виробника, пристрою, ISO та фокусної відстані до кожної з фотографій великого набору окремо є дією доволі нудною, але ви можете дуже просто обійти це обмеження. Почніть з додавання записів EXIF до однієї з фотографій. Потім позначте решту фотографій і скористайтеся пунктом меню Зображення -> Метадані -> Імпортувати EXIF, виберіть вже оброблену фотографію і натисніть кнопку Гаразд. У результаті дані EXIF з обробленої фотографії буде застосовано до всіх позначених фотографій. Підтримки копіювання зі вставленням метаданих у digiKam 7.2 не передбачено^[1].

↑ допис у списку листування щодо імпортування EXIF у 2020 році

[source-1] допис у списку листування щодо імпортування EXIF у 2020 році

[1]

Revision as of 14:28, 10 August 2013 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Втім, у '''digiKam''' не передбачено можливості застосування тих самих даних EXIF до декількох фотограф...")		Latest revision as of 07:42, 27 January 2021 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Втім, у '''digiKam''' не передбачено можливості застосування тих самих даних EXIF до декількох фотографій одночасно. Додавання записів виробника, пристрою, ISO та фокусної відстані до кожної з фотографій великого набору окремо є дією доволі нудною, але ви можете дуже просто обійти це обмеження. Почніть з додавання записів EXIF до однієї з фотографій. Потім позначте решту фотографій і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Зображення -> Метадані -> Імпортувати EXIF</menuchoice>, виберіть вже оброблену фотографію і натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>. У результаті дані EXIF з обробленої фотографії буде застосовано до всіх позначених фотографій.		Втім, у '''digiKam''' не передбачено можливості застосування тих самих даних EXIF до декількох фотографій одночасно. Додавання записів виробника, пристрою, ISO та фокусної відстані до кожної з фотографій великого набору окремо є дією доволі нудною, <del>але ви можете дуже просто обійти це обмеження. Почніть з додавання записів EXIF до однієї з фотографій. Потім позначте решту фотографій і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Зображення -> Метадані -> Імпортувати EXIF</menuchoice>, виберіть вже оброблену фотографію і натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>. У результаті дані EXIF з обробленої фотографії буде застосовано до всіх позначених фотографій.</del> Підтримки копіювання зі вставленням метаданих у digiKam 7.2 не передбачено<ref name="source">[http://digikam.1695700.n4.nabble.com/digiKam-users-how-to-import-exif-file-td4713000.html допис у списку листування щодо імпортування EXIF у 2020 році]</ref>.