Translations:Workspace Configuration/Desktop Configuration/7/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:09, 2 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Workspace Configuration/Desktop Configuration)

You can also use the [http://en.wikipedia.org/wiki/QtCurve QtCurve] to make GTK apps use the current Qt/KDE style. Instructions on how to install and use it for Kubuntu (you just get rid of apt-get specifics and use GUI package manager of your distribution instead of Ubuntu command line) can be found [http://maketecheasier.com/install-qtcurve-in-kde/2010/03/29 here]. Please refer to your distribution for packages.

Крім того, ви можете скористатися QtCurve, щоб зробити програми GTK подібними на вигляд до програм Qt/KDE. Настанови щодо встановлення та використання його у Kubuntu (вам просто слід скористатися стандартними графічними інструментами встановлення пакунків вашого дистрибутива замість командного рядка і apt-get) можна знайти тут. Пакунки рушія можна знайти у вашому дистрибутиві.

Revision as of 14:45, 2 October 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with 'Крім того ви можете скористатися ''[http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/ рушієм GTK-Qt Engine]'', щоб зробити програми GTK поді...')		Revision as of 16:09, 2 October 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Крім того ви можете скористатися ''[http://~~gtk-qt~~.~~ecs~~.~~soton.ac.uk~~/ ~~рушієм GTK-Qt Engine~~]'', щоб зробити програми GTK подібними на вигляд до програм Qt/KDE. Настанови щодо використання ~~цього модуля~~ можна знайти ~~на відповідному веб~~-~~сайті~~. Пакунки рушія можна знайти у вашому дистрибутиві.		Крім того, ви можете скористатися ''[http://en.wikipedia.org/wiki/QtCurve QtCurve]'', щоб зробити програми GTK подібними на вигляд до програм Qt/KDE. Настанови щодо встановлення та використання його у Kubuntu (вам просто слід скористатися стандартними графічними інструментами встановлення пакунків вашого дистрибутива замість командного рядка і apt-get) можна знайти [http://maketecheasier.com/install-qtcurve-in-kde/2010/03/29 тут]. Пакунки рушія можна знайти у вашому дистрибутиві.