Kiten/uk: Difference between revisions

Revision as of 17:56, 6 October 2010

Other languages:

Kiten — програма-довідник для вивчення японської мови.

Пошук на основі ключового слова англійською, запису японською або рядка кандзі у списку файлів EDICT.
Пошук за кількістю штрихів, рангом у списку файлів KANJIDIC.
Постачається з усіма необхідними для роботи файлами.
Можливість обмеження пошуку лише поширеними словами.
Можливість вкладеного пошуку.
Компактний швидкий інтерфейс.
Загальні клавіатурні скорочення KDE для пошуку рядків.
Перегляд кандзі за рангом ієрогліфів.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 ==Можливості==
-* Search with English keyword, Japanese reading, or a Kanji string on a list of EDICT files.
+* Пошук на основі ключового слова англійською, запису японською або рядка кандзі у списку файлів EDICT.
-* Search with English keyword, Japanese reading, number of strokes, grade number, or a Kanji on a list of KANJIDIC files.
+* Пошук за кількістю штрихів, рангом у списку файлів KANJIDIC.
-* Comes with all necessary files.
+* Постачається з усіма необхідними для роботи файлами.
-* Limit searches to only common entries.
+* Можливість обмеження пошуку лише поширеними словами.
-* Nested searches of results possible.
+* Можливість вкладеного пошуку.
-* Compact, small, fast interface.
+* Компактний швидкий інтерфейс.
-* Global KDE keybindings for searching highlighted strings.
+* Загальні клавіатурні скорочення KDE для пошуку рядків.
-* Browse Kanji by grade.
+* Перегляд кандзі за рангом ієрогліфів.