Translations:Configure your desktop/5/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 20:02, 10 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Configure your desktop)

=== Example ===
Let's assume you want an icon on your desktop that starts '''Konqueror''':
* find out where the executable is located
** start a konsole by <keycap>Alt + F2</keycap> and then typing{{Input|1=konsole}}
** type{{Input|1=which konqueror}}let's assume the response is{{Output|1=/usr/local/bin/konqueror}}
** point your konqueror to where you can find your executable, in this case /usr/local/bin
** drag-and-drop konqueror onto your desktop
Now you can start konqueror by clicking onto the '''konqueror''' icon on your desktop

Exemplo

Vamos supor que você deseja um ícone em sua área de trabalho que inicie o Konqueror:

descubra onde o arquivo executável está localizado
- inicie um konsole com o Alt + F2 e então digite
```
konsole
```
- digite
```
which konqueror
```
  vamos supor que a resposta seja
```
/usr/local/bin/konqueror
```
- aponte seu konqueror para onde você pode encontrar seu executável, neste caso /usr/local/bin
- arraste e solte o ícone do konqueror para sua área de trabalho

Agora você pode iniciar o konqueror clicando no ícone do konqueror em sua área de trabalho

@@ Line 6: / Line 6: @@
 ** aponte seu konqueror para onde você pode encontrar seu executável, neste caso /usr/local/bin
 ** arraste e solte o ícone do konqueror para sua área de trabalho
-Agora você pode iniciar o konqueror clicando no ícone do '''konqueror''' em sua área de travalho
+Agora você pode iniciar o konqueror clicando no ícone do '''konqueror''' em sua área de trabalho