Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/39/ja

機器の見出し（上の画像にあるSansaの青いバー）をクリックするとその機器の内容物を示したり隠したりします。右にある矢印の方向はその機器の内容物が隠されている、または示されているかのどちらかを示しています。個々の機器の中身は、入れ替わりに、適切なアーティストまたはアルバムをクリックすることにより、同様の方式で隠れたり示されたりします。アーティストまたはアルバムの左にある-記号はその中身が展開されていることを示しています。+記号はその部類が利用でき、現在隠されているということでさらに多くの中身があることを示しています。上記の画像で、Mike Oldfield - The Songs of Distant EarthのCDの情報は展開され、個々のトラックを示しています。その一方で、ローカルコレクションにあるアルバムとトラックが隠されています。これらの+または-記号をクリックすることによりその情報を表示、非表示にすることもできます。