Translations:Tasks and Tools/13/ko
- 번역을 위한 페이지 준비하기는 기술보다는 인내심이 필요합니다. 짧은 시간을 자주 할애할 수 있다면 이 작업은 매우 유용한 작업입니다.
- 페이지 번역하기. 당신은 언어에 능통해야 하지만, 위키 페이지를 번역하려면 전문 번역가가 아니어야 합니다. 설명서 번역은 특별한 팀의 기술입니다. 이 페이지는 또한 사이드바 링크 번역에 대한 지침을 알려줍니다.
- 오프라인 도구를 사용한 번역. Gettext 및 가져오기에 대한 필수 정보를 얻으십시오.
- UserBase 설명서를 Docbook으로 변환하는 방법 에서는 완료된 설명서에서 수행되는 프로세스를 파악할 수 있습니다.
- WikiSentinel 는 업데이트해야 하는 번역된 페이지를 수집하는 전문 피드 리더입니다. 선택한 페이지의 변경 내용을 미리 보고 웹 브라우저에서 직접 열 수 있습니다: 번역할 준비가 되었습니다.