All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Aquest és el ''recurs fitxer VCard'' que de manera predeterminada apunta a $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Es recomana que no ho l'utilitzeu, posat que no comparteix els beneficis de''''Akonadi'''. |
| h Danish (da) | Dette er ressourcen for ''VCard File'', som peger på $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf som standard. Det anbefales ikke at du bruger den, da den ikke udnytter '''Akonadis''' fordele. |
| h German (de) | Dies ist die ''VCard Datei'' Ressource, welche standardmäßig auf $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf verweist. Es wird nicht empfohlen diese zu verwenden, da Sie dann nicht von '''Akonadi''' profitieren. |
| h English (en) | This is the ''VCard File Resource'' which points to $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf per default. It is not recommended that you use that one, as it doesn't share the benefit of '''Akonadi'''. |
| h Spanish (es) | Este es el recurso ''VCard File'' que apunta a $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf por defecto. Se recomienda que no lo utilices puesto que no comparte los beneficios de '''Akonadi'''. |
| h French (fr) | Il s'agit de la 'Resource de fichier VCard'' qui pointe vers $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf par défaut. Il n'est pas recommandé que vous l'utilisiez, puisqu'il ne bénéficie pas des avantages d''''Akonadi'''. |
| h Galician (gl) | Este é o ''recurso de ficheiro Vcard'', que apunta de maneira predeterminada a «$HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf». Recoméndase que non a utilice, dado que non obtén beneficio ningún de '''Akonadi'''. |
| h Indonesian (id) | Ini adalah ''VCard File Resource'' yang secara default merujuk ke $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Harap Anda jangan menggunakan ini karena tidak memanfaatkan keunggulan '''Akonadi'''. |
| h Italian (it) | Questo è il ''file risorsa VCard'' che punta a HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf in modo predefinito. Non è raccomandato il suo utilizzo, dal momento che non condivide i benefici di '''Akonadi'''. |
| h Dutch (nl) | Dit is de ''VCard File Resource'' die standaard verwijst naar $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Het is niet aan te raden deze te gebruiken, omdat deze niet de voordelen van '''Akonadi''' heeft. |
| h Polish (pl) | Jest zasobem ''Vcard'' który domyślnie wskazuje na plik ~/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Nie powinieneś go używać, ponieważ nie wykorzystuje dobrodziejstw '''Akonadi'''. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Este é o ''Recurso de arquivo VCard'' que aponta para $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf por padrão. Não é recomendável usá-lo, uma vez que ele não compartilha os benefícios do '''Akonadi'''. |
| h Swedish (sv) | Det här är 'VCard Filresurs' som pekar på $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf normalt sett. Vi rekommenderar att du inte använder den, eftersom den inte utnyttjar fördelarna med Akonadi. |
| h Ukrainian (uk) | Це ''ресурс файла VCard'', який типово зберігається у $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Ми не рекомендуємо використовувати цей надійний ресурс, оскільки ви не зможете скористатися можливими перевагами '''Akonadi'''. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 这是 ''VCard File Resource''，每个默认指向 $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf。不推荐再用这种方式，因为其没有使用到'''Akonadi'''的优势。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 這是''VCard File Resource''，每個默認指向$HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf。不推薦再用這種方式，因為其沒有使用到'''Akonadi'''的優勢。 |