All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	'''Phonon''' je multimediální systém používaný '''Amarokem'''. Byl vytvořen, aby KDE 4 umožnil nezávislost na multimediální systémech, jako jsou '''GStreamer''' nebo '''VLC''', a aby poskytl stabilní API po dobu života KDE 4. Přidaným bonusem je, že zjednodušuje vývoj tím, že poskytuje jednoduché API, které pracuje na různých platformách, jako jsou '''Windows''' a '''OS X'''.
^h Danish (da)	'''Phonon''' er det multimediefundament, som '''Amarok''' bruger. Det blev lavet for at gøre KDE 4 uafhængigt af et enkelt multimediefundament så som '''GStreamer''' eller '''VLC''' og for at tilbyde et stabil API for hele KDE 4's levetid. Som en ekstra bonus, så forenkler det programudviklingen ved at tilbyde et enkelt API, som virker på forskellige platforme så som '''Windows''' og '''OS X'''.
^h Polish (pl)	'''Phonon''' jest systemem dźwięku używanym przez '''Amaroka'''. Został stworzony, by pozwolić KDE być niezależnym od innych systemów dźwięku, takich jak '''GStreamer''' czy '''Xine''' i zapewnić stabilne API na czas życia KDE 4. Jako dodatkowy bonus, ułatwia to tworzenie aplikacji, dzięki dostarczeniu prostego API, które działa na wielu różnych platformach, takich jak '''Windows''' i '''OS X'''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	'''Phonon''' é a plataforma multimídia usada pelo '''Amarok'''. Foi criada para permitir que o KDE 4 fosse independente de outras plataformas multimídia, tais como o '''GStreamer''' ou o '''VLC''' e para fornecer uma API estável durante o ciclo de vida do KDE 4. Como bônus, simplifica o desenvolvimento, oferecendo uma API única que funciona em várias plataformas, tais como o '''Windows''' e o '''OS X'''.