All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Na obrázku výše vidíte některé ''obecné volby'', jež můžete nastavit. V závislosti na distribuci se mohou výchozí nastavení lišit. Když je ukazovátko myši nad volbami, ukáže se nástrojová rada, která vysvětlí význam toho kterého nastavení.
^h Danish (da)	I skærmbilledet ovenfor ses nogle ''Generelle indstillinger''. Standardindstillingerne kan afhængige af din distribution; undertiden kan opstartsbilledet for eksempel være fravalgt som standard. Lader du musen svæve over punkterne, så vises et værktøjstip, som forklarer de enkelte indstillinger.
^h Polish (pl)	Na powyższym zrzucie ekranu pokazane są ''Ustawienia ogólne'', które można modyfikować. Domyślne ustawienia mogą różnić się, w zależności od dystrybucji; na przykład ''Ekran powitalny'' jest czasami wyłączony. Po umieszczeniu kursora myszy nad opcjami wyświetli się podpowiedź wyjaśniająca poszczególne ustawienia.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Na imagem acima, você pode ver algumas ''Opções gerais'' que podem ser configuradas. Dependendo da distribuição, as opções predefinidas podem variar; em algumas das vezes, a ''Tela de apresentação'' está desativada, por exemplo. Ao passar o mouse sobre as opções, irá aparecer uma dica que explica cada uma delas individualmente.