All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	*<menuchoice>Automaticky aktualizovat vestavěné skripty</menuchoice> : Automaticky stáhnout a instalovat aktualizace pro vestavěné skripty ze stránky '''Amaroku''', jsou-li dostupné. Povolte, máte-li obvykle pracující internetové spojení a chcete-li, aby byly vaše skripty automaticky aktualizovány. Toto nebude aktualizovat uživatelské skripty z KDE-apps.org.
^h Danish (da)	*<menuchoice>Opdatér automatisk indbyggede scripts</menuchoice> : Hent og installér automatisk opdateringer til de indbyggede scripts fra '''Amaroks''' hjemmeside, hvis den er tilgængelig. Aktiver dette, hvis du har forbindelse til internettet og ønsker dine scripts automatisk opdateret. Dette vil ikke opdatere scripts fra andre brugere hentet på KDE-apps.org.
^h Polish (pl)	*<menuchoice>Automatycznie uaktualnij wbudowane skrypty</menuchoice> : Automatycznie pobieraj ze strony '''Amaroka''' i instaluj uaktualnienia wbudowanych skryptów, jeśli dostępne. Włącz tę opcję, jeśli zwykle posiadasz działające połączenie z Internetem i chcesz, żeby twoje skrypty automatycznie aktualizowały się. Usługa nie działa dla skryptów dostarczonych przez użytkowników ze strony KDE-apps.org.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	*<menuchoice>Atualizar automaticamente os scripts incorporados</menuchoice> : Baixa automaticamente e instala as atualizações dos scripts incorporados a partir da página Web do '''Amarok''', caso estejam disponíveis. Ative isto se você normalmente tiver uma conexão com a Internet funcional e se quiser atualizar automaticamente os seus scripts. Isto não irá atualizar os scripts dos fornecidos por usuários através do KDE-apps.org.