All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Klepnutí na symbol po levé straně kříže způsobí, že ukotvení panelu bude zrušeno, takže se bude jevit jako samostatné okno ve vašem pracovním prostředí. Zopakování tohoto kroku u pole, u něhož je zrušeno kotvení, vede k jeho opětovnému ukotvení uvnitř okna '''Amaroku'''. Můžete táhnout pole uvnitř okna '''Amaroku''' a přeuspořádat je. Pole můžete skládat na sebe, nebo dokonce dát jedno nebo dvě z nich tak, že překryje ostatní, která se potom dají vybrat pomocí karet.
^h Danish (da)	Klik på det hule symbol til venstre for krydset for at frigøre panelet; det vil så optræde som et separat vindue på dit skrivebord. Gentager du denne handling, så bliver feltet igen fastlåst i '''Amaroks''' vindue. Du kan trække felter inden for '''Amaroks''' vindue for at omordne dem. Du kan stakke dem og endda lade dem dække for hinanden, sådan at de kan vælges med faneblade.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se clicar no losango à esquerda do X, fará com que o painel seja destacado e irá aparecer como uma janela separada na sua tela. Se repetir esta ação sobre a janela destacada, ela voltará a fazer parte da janela do seu '''Amarok'''. Você pode arrastar esses painéis dentro da janela do '''Amarok''' para ordená-los. É possível também empilhar os painéis ou colocá-los uns sobre os outros, que serão selecionados através de abas.