All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Některé přehrávače jsou navrženy tak, že nahrávají celou hudební sbírku do jednoho seznamu skladeb. Potom ji přehrávají v náhodném pořadí, nebo prohledanou/roztříděnou, a pak seřazenou. U větších sbírek není tento způsob správy seznamu skladeb účinný. '''Dynamické seznamy skladeb''' '''Amaroku''' jsou lepší cestou, jak prozkoumat vaši hudbu. <br /><br /> Na '''dynamické seznamy skladeb''' dosáhnete přes <menuchoice>Seznamy skladeb -> Dynamické seznamy skladeb</menuchoice> v poli s '''hudebními zdroji'''.
^h Danish (da)	Nogle medieafspillere er designede til at rumme hele musiksamlingen i en enkelt spilleliste og så afspille numrene i tilfældig rækkefølge eller sorteret og lagt i kø. Med en større samling er denne måde at håndtere dine spillelister ikke effektiv. '''Amaroks''' '''Dynamiske spillelister''' er en bedre måde at udforske din musik. <br /><br /> '''Dynamiske spillelister''' finder du i feltet '''Mediekilder''' under <menuchoice>Spillelister -> Dynamiske spillelister</menuchoice>.
^h Polish (pl)	Niektóre odtwarzacze muzyki zaprojektowane są do wczytywania całych kolekcji muzyki do jednej listy odtwarzania, a potem odtwarzają je w losowej kolejności lub przeszukują/sortują, a potem ustawiają w kolejce. Przy większych kolekcjach ten sposób zarządzanie listą odtwarzania jest nieskuteczny. ''Dynamiczne listy odtwarzania'' w programie '''Amarok''' są lepszym sposobem na odkrywanie swojej muzyki. <br /><br /> ''Dynamiczne listy odtwarzania'' dostępne są tu <menuchoice>Listy odtwarzania -> Dynamiczne listy odtwarzania</menuchoice> w panelu ''Źródła mediów''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Alguns reprodutores multimídia estão desenhados para carregar a coleção inteira de músicas em uma única lista de músicas, depois tocando-a aleatoriamente ou com base em uma pesquisa/ordem. Com uma coleção maior, esta forma de gerenciar a sua lista de músicas não é eficiente. A '''Lista de músicas dinâmica''' do '''Amarok''' é uma forma melhor de explorar as suas músicas. <br /><br /> A '''Lista de músicas dinâmica''' está acessível em <menuchoice>Listas de músicas -> Listas de músicas dinâmicas</menuchoice> no painel '''Fontes multimídia'''.