All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Soubor se seznam skladeb zavedete do '''Amaroku''' jeho zkopírováním do kteréhokoli z adresářů, které už '''Amarok''' zná, protože jsou součástí vaší hudební sbírky. Když '''Amarok''' zjistí nový seznam skladeb v jakékoli složce ve vaší sbírce, přidá jej k <menuchoice>souborům se seznamy skladeb na disku</menuchoice> v části <menuchoice>Seznamy skladeb -> Uložené seznamy skladeb</menuchoice> v poli s '''hudebními zdroji'''. Jestliže by se seznam skladeb okamžitě neobjevil, můžete sbírku aktualizovat ručně klepnutím na <menuchoice>Nástroje -> Aktualizovat sbírku</menuchoice>. Pokud seznam skladeb místo jeho zavedení chcete jen poslouchat, otevřete jej pomocí hlavní nabídky <menuchoice>Amarok -> Přehrát soubory...</menuchoice>. vybraný seznam skladeb bude přidán do nynějšího seznamu skladeb.
^h Danish (da)	Du kan importere en spilleliste-fil til '''Amarok''' blot ved at kopiere den til en mappe, som '''Amarok''' kender som en del af din musiksamling. Når '''Amarok''' opdager en ny spilleliste i en mappe i din samling, så bliver den føjet til <menuchoice>Spillelistefiler på disk</menuchoice> i <menuchoice>Spillelister -> Gemte spillelister</menuchoice> i feltet '''Mediekilder'''. Hvis spillelisten ikke dukker op med det samme, så kan du opdatere samlingen manuelt ved at vælge menuen <menuchoice>Værktøjer -> Opdatér samling</menuchoice>. Hvis du i stedet for at importere spillelisten blot ønsker at høre den, så kan du åbne den med menuen <menuchoice>Amarok -> Afspil medie...</menuchoice>. De spillelister, som du vælger her vil blive føjet til den aktuelle spilleliste.
^h Polish (pl)	Aby zaimportować plik listy odtwarzania do programu '''Amarok''' wystarczy, że skopiujesz je do dowolnego folderu, który '''Amarok''' zna jako przechowujący muzykę. Kiedy '''Amarok''' wykryje nową playlistę w owym folderze, doda ją do sekcji <menuchoice>Pliki list odtwarzania na dysku</menuchoice> w panelu '''Źródła mediów'''. Jeśli lista odtwarzania nie pojawiła się od razu, możesz zaktualizować dane samemu, klikając <menuchoice>Narzędzia -> Uaktualnij zbiór</menuchoice>. Jeśli zamiast importować listę odtwarzania chcesz ją tylko przesłuchać, otwórz ją używając opcji <menuchoice>Amarok -> Odtwarzaj multimedia...</menuchoice> z paska menu. Wybrane listy odtwarzania zostaną dodane do aktualnej.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Você pode importar um arquivo de lista de músicas para o '''Amarok''' copiando-o para qualquer pasta que o '''Amarok''' reconheça como parte da sua coleção de músicas. Quando o '''Amarok''' detecta uma nova lista em qualquer pasta da sua coleção, ele a adicionará à seção <menuchoice>Arquivos de listas de músicas no disco</menuchoice> das <menuchoice>Listas de músicas -> Listas de músicas salvas</menuchoice> do painel '''Fontes multimídia'''. Se a lista de músicas não aparecer de imediato, você pode atualizar a coleção manualmente clicando em <menuchoice>Ferramentas -> Atualizar coleção</menuchoice>. Se em vez de importar a lista, você apenas quiser escutá-la, abra-a com a opção <menuchoice>Amarok -> Reproduzir mídia...</menuchoice> da barra de menu. A lista de músicas selecionada será adicionada à lista atual.