All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du ikke ønsker at '''Amarok''' skal holde øje med ændringer, så fjern dette flueben og brug <menuchoice>Værktøjer -> Opdatér samling</menuchoice> når der er sket ændringer i din samling.
^h English (en)	If you don't want '''Amarok''' scanning for changes, uncheck that, and use <menuchoice>Tools -> Update Collection</menuchoice> whenever you make changes to your collection.
^h French (fr)	Si vous ne voulez pas que '''Amarok''' recherche les modifications, décochez ceci, et utilisez <menuchoice>Outils -> Mise à jour de collection</menuchoice> à chaque fois que vous modifiez votre collection.
^h Polish (pl)	Jeśli nie chcesz by '''Amarok''' wyszukiwał zmiany, odznacz tę opcję i używaj <menuchoice>Narzędzia -> Uaktualnij Kolekcję</menuchoice> za każdym razem gdy będziesz chciał wprowadzić zmiany w kolekcji.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se você não quiser que o '''Amarok''' analise as alterações, desmarque isto e use a opção <menuchoice>Ferramentas -> Atualizar coleção</menuchoice> sempre que fizer alterações na sua coleção.