All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Ve spodní části pole ''Souvislosti'' jsou čtyři tlačítka pro výchozí doplňky. Napravo od těchto tlačítek vidíte {{Configure}}. Když na ně klepnete, ukáže se {{Exit}} , což vám umožní tyto doplňky odstranit. Klepněte na doplňky pro jejich přidání do pole. Táhněte tlačítky se štítky pro přeuspořádání doplňků, které máte, a klepněte znovu na {{Configure}} pro uložení vašeho výběru. <br /><br /> Tímto je pole ''Souvislosti'' pane neobyčejně přizpůsobitelné, čímž je umocněna možnost vlastního zobrazení, které odpovídá vaší představě o tom, jak má vypadat. Více [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane\|zde]].
^h Danish (da)	Nederst i ''kontekst''-feltet er der fire knapper, én for hver af standardappletterne. Til højre for disse knapper ser du {{Configure}}; klikker du på den, så vises {{Exit}}, som lader dig fjerne disse appletter. Klik på appletterne for at føje dem til feltet. Træk knapperne med appletnavne rundt for at omordne dine appletter og klik {{Configure}} igen for at gemme dine valg.<br /><br /> Dette gør ''kontekst''-feltet meget fleksibelt og giver dig god mulighed for at tilpasse visningen efter dit eget hoved. Mere [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane\|her]].
^h French (fr)	En bas du panneau ''Contexte'' se trouvent quatre boutons pour les applets par défaut. À droite de ces boutons, vous avez l'icône {{Configure}} vous permettant de supprimer ces applets. Cliquez sur les applets pour les ajouter au panneau. Faites glisser les boutons des applets pour réorganiser l'ordre des applets que vous possédez, puis appuyez sur l'icône {{Configure}} encore une fois pour enregistrer vos modifications. <br /><br /> Cela rend le panneau ''Contexte'' extrêmement flexible, maximisant la possibilité d'un affichage personnalisé qui s'adapte à vos préférences. Plus de détails [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane\|ici]].
^h Polish (pl)	W dolnej części panelu ''Kontekst'' są cztery przyciski odpowiedzialne za domyślne aplety. Na prawo od tych przycisków możesz zobaczyć przycisk {{Configure}}, kliknięcie na nim pokaże ikonę {{Exit}}, która pozwoli Ci usuwać domyślne aplety. Klikając na aplety dostępne na liście dodajemy je do panelu. Przeciągaj przyciski, aby zmienić kolejność apletów. Na koniec naciśnij przycisk {{Configure}} ponownie, aby zapisać zmiany. <br /><br /> To czyni panel ''Kontekst'' ekstremalnie elastycznym, maksymalizując możliwości dostosowywania jego wyglądu do swoich potrzeb. Więcej [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane\|tutaj]].
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Na parte inferior do painel de ''Contexto'' existem quatro botões para os miniaplicativos padrão. À direita destes botões você pode ver a {{Configure}}, que ao ser clicada exibirá {{Exit}}, permitindo que você remova estes miniaplicativos. Clique nos miniaplicativos para adicioná-los ao painel. Arraste os botões para reordenar os miniaplicativos e clique em {{Configure}} novamente para salvar a sua seleção. <br /><br /> Isto torna o painel de ''Contexto'' bastante flexível, maximizando a possibilidade de uma visualização personalizada e adequada às suas preferências. Mais informações [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane\|aqui]].