All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 18 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] atorga significat i ordre als vostres fitxers. |
| h Czech (cs) | [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]] přidává smysl a pořádek do vašich souborů. |
| h Danish (da) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] knytter mening og orden til dine filer. |
| h German (de) | '''[[Special:MyLanguage/Baloo|Baloo]]''' gibt ihren Dateien Sinn und Ordnung. |
| h Greek (el) | Το [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]] δίνει νόημα και τάξη στα αρχεία σας. |
| h English (en) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] attaches meaning and order to your files. |
| h Spanish (es) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' otorga significado y orden a tus archivos. |
| h French (fr) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] donne du sens et de l'ordre à vos fichiers. |
| h Italian (it) | [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]] dà significato e ordine ai tuoi file. È stato sostituito da [[Special:myLanguage/Glossary#Baloo|Baloo]] in KDE 5. |
| h Dutch (nl) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' geeft betekenis en orde aan uw bestanden. |
| h Polish (pl) | [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]] nadaje znaczenie i kolejność Twoim plikom. Zastąpiony przez Baloo w KDE 5. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] adiciona significado e ordem aos seus arquivos. |
| h Romanian (ro) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' acordă semnificaţie si ordine fişierelor dumneavoastră. |
| h Russian (ru) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' придает смысл и порядок вашим файлам. |
| h Turkish (tr) | [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]] dosyalarınıza anlam ve sıralama katar. |
| h Ukrainian (uk) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | [[Special:myLanguage/Baloo|Baloo]] 给你的文件标上含义和命令。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]''' 給你的檔案標上含義和命令。 |