All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Recolliu totes les peces d'or mentre esquiveu enemics. També podeu crear forats per a atrapar-les i caminar per sobre seu.
^h Danish (da)	Saml alt guldet og undgå forfølgende fjender; eller grav huller for at fange dem og gå hen over dem.
^h German (de)	Sammeln Sie alle Goldstücke und gehen Sie dabei den feindlichen Verfolgern aus dem Weg. Oder graben Sie Löcher als Fallen und laufen Sie über die darin gefangenen Feinde hinweg.
^h Greek (el)	Συλλέξτε χρυσό ενώ αποφεύγετε τους εχθρούς που σας καταδιώκουν. Διαφορετικά, σκάψτε τρύπες για να τους παγιδεύσετε και να τους κερδίσετε.
^h English (en)	Collect all the gold while avoiding pursuing enemies. Or dig holes to trap and walk over them.
^h Spanish (es)	Colecciona todas las piezas de oro mientras esquivas enemigos. También puedes crear agujeros para atraparlos y caminar sobre ellos.
^h French (fr)	Ramassez tout l'or en évitant les ennemis qui vous poursuivent. Ou creusez des trous pour les piéger et leur marcher dessus.
^h Italian (it)	Raccogli tutto l'oro mentre eviti i nemici che ti inseguono. O scava buche per intrappolarli e oltrepassarli.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Colete todo o ouro enquanto se esquiva dos seus inimigos ou cave buracos para prendê-los e caminhar sobre eles.
^h Russian (ru)	Соберите всё золото, избегая при этом врагов. Или ройте ямы, чтобы они попадали в них и пробегайте по ним.
^h Ukrainian (uk)	Зберіть все золото на рівні, уникаючи ворогів, які вас переслідуватимуть. Або заманіть їх до пастки і рушайте далі їхніми головами.
^h Chinese (China) (zh-cn)	"淘金者"游戏,在躲避敌人的追捕下搜集所有的金币或者在地上掘陷阱来暂时性阻挡敌人的追赶.
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	"淘金者"遊戲,在躲避敵人的追捕下搜集所有的金幣或者在地上掘陷阱來暫時性阻擋敵人的追趕.