All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El Bluedevil integra el Bluetooth amb l'espai de treball del Plasma, el qual permet navegar pels fitxers en un telèfon mòbil des del vostre gestor de fitxers preferit.
^h Danish (da)	Bluedevil integrerer bluetooth med din Plasma arbejdsflade og lader dig gennemse filerne på en mobiltelefon fra din yndlingsfilmanager.
^h German (de)	BlueDevil integriert Bluetooth in ihren Plasma-Arbeitsbereich, in dem es Ihnen ermöglicht die Dateien auf ihrem Handy mit dem von Ihnen bevorzugten Datei-Manager zu suchen.
^h Greek (el)	Το BlueDevil προσφέρει την ενσωμάτωση του bluetooth στο χώρο εργασίας Plasma, και σας επιτρέπει την περιήγηση στα αρχεία ενός κινητού τηλεφώνου από τον αγαπημένο σας διαχειριστή αρχείων.
^h English (en)	BlueDevil integrates bluetooth into your Plasma workspace, allowing you to browse the files in a cell phone from you favorite file manager.
^h Spanish (es)	BlueDevil integra Bluetooth en tu Área de trabajo Plasma, lo que te permite navegar por los archivos de un teléfono móvil desde tu gestor de archivos favorito.
^h French (fr)	BlueDevil intégre le bluetooth dans votre espace de travail Plasma, vous permettant de parcourir les fichiers d'un téléphone portable à partir de votre gestionnaire de fichiers préféré.
^h Italian (it)	BlueDevil integra il bluetooth nel tuo ambiente di lavoro Plasma permettendoti di sfogliare i file di un telefono cellulare dal tuo gestore di file preferito.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O BlueDevil integra o bluetooth em seu ambiente de trabalho Plasma, permitindo que você navegue pelos arquivos de um telefone celular a partir do seu gerenciador de arquivos favorito.
^h Romanian (ro)	BlueDevil integrează funcția bluetooth în spațiul de lucru Plasma, ce permite navigarea fișierelor din telefonul mobil din gestionarul de fișiere favorit.
^h Russian (ru)	BlueDevil предназначен для интеграции bluetooth с рабочим столом Plasma: вы сможете просматривать файлы на вашем мобильном телефоне с помощью вашей любимого файлового менеджера.
^h Ukrainian (uk)	BlueDevil призначено для інтеграції пристроїв з bluetooth до робочого простору Плазми: ви зможете переглядати файли, що зберігаються на стільниковому телефоні за допомогою вашої улюбленої програми для керування файлами.
^h Chinese (China) (zh-cn)	BlueDevil 将蓝牙整合进 Plasma 工作空间，可以用文件管理器浏览手机中的文件。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	BlueDevil 將藍牙功能整合進您的 Plasma 工作空間，讓您可以使用您喜愛的檔案管理員從手機瀏覽檔案。