All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Un gestor d'energia que permet ajustar la lluentor de la pantalla, l'acció del botó de la tapa dels portàtils i estat de la bateria, tot controlat pels perfils definits.
^h Danish (da)	En strømstyring, som håndterer skærm-klarhed, kan udføre handlinger, når den bærbare lukkes sammen og vise batteristatus — alt sammen kontrolleret af definerbare profiler.
^h German (de)	Eine Energieverwaltung für die Bildschirmhelligkeit, Laptopeinstellungen und Akkuladestand, alles durch definierbare Profile kontrollierbar.
^h Greek (el)	Διαχειριστής ενέργειας που υποστηρίζει ρύθμιση φωτεινότητας οθόνης, ενέργειες κατά το κλείσιμο του καλύμματος του φορητού υπολογιστή και προβολή της κατάστασης της μπαταρίας, όλα μέσω διαμορφώσιμων προφίλ.
^h English (en)	A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and battery status, all controlled by definable profiles
^h Spanish (es)	Un gestor de energía que permite ajustar el brillo de la pantalla, la acción del botón de la tapa de los portátiles y estado de la batería, todo controlado por perfiles definidos.
^h French (fr)	Un gestionnaire d'alimentation qui prend en charge la luminosité de l'écran, la fermeture du capot des portables et l'état de la batterie, le tout contrôlé par des profils éditables
^h Italian (it)	Uno strumento per la gestione energetica con supporto alla regolazione della luminosità dello schermo, alle azioni al momento della chiusura del portatile e allo stato della batteria, il tutto controllato tramite profili definibili.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um gerenciador de energia que permite ajustar o brilho da tela, a ação ao fechar a tela do notebook e o estado da bateria, tudo controlado por perfis configuráveis.
^h Romanian (ro)	Un gestionar al energiei care suportă luminozitatea ecranului, acţiunile de închidere a capacului laptopului, și starea bateriei, toate controlate de profiluri definibile.
^h Russian (ru)	Управление питанием, поддерживающее яркость экрана, действие закрытия крышки ноутбука и многие другие функции.
^h Ukrainian (uk)	Інструмент керування живленням системи у KDE, передбачено підтримку зміни яскравості зображення, дії у відповідь на закриття ноутбука, показ стану акумулятора, керування роботою комп’ютера за допомогою профілів.
^h Chinese (China) (zh-cn)	电源管理, 支持屏幕亮度调节，响应笔记本关闭活动，查看电池电量，可通过设定不同的配置方案控制电源。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	電源管理, 支持屏幕亮度調節，響應筆記本關閉活動，檢視電池電量，可通過設定不同的配置方案控制電源。