All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | [[File:Kdenlive Render dialog cbr 0.9.10.png |frame|left|Filrenderingsdialog Konstant bitrate - ver 0.9.10]] <br clear=all> Når du vælger en profil med konstant bitrate (CBR), så viser afsnittet <menuchoice>Filstørrelse</menuchoice> en drop-ned-liste, hvor du kan vælge den ønskede '''Videobitrate'''. Det er ligesom i ver <= 0.9.8. Du vælger den bitrate videoen skal indkodes med dor hele videoen. [[File:Kdenlive Render dialog 0.9.8.png|frame|left|Filrenderingsdialog - ver 0.9.8]] <br clear=all> |
| h English (en) | [[File:Kdenlive Render dialog cbr 0.9.10.png |frame|left|File rendering dialog Constant Bit Rate - ver 0.9.10]] <br clear=all> When a constant bitrate (CBR) profile is selected, the <menuchoice>File Size</menuchoice> section displays a drop down for choosing the '''Video bitrate''' you want. This is similar to the ver <=0.9.8 behaviour of '''Kdenlive'''. You select the video bitrate you want and the video is encoded at that video bitrate across its entire length. [[File:Kdenlive Render dialog 0.9.8.png|frame|left|File rendering dialog - ver 0.9.8]] <br clear=all> |
| h Russian (ru) | [[File:Kdenlive Render dialog cbr 0.9.10.png |frame|left|Диалоговое окно сборки проекта с постоянным битрейтом — версия 0.9.10]] <br clear=all> При выборе профиля с постоянным битрейтом (CBR), в разделе <menuchoice>Размер файла</menuchoice> отображался раскрывающийся список для выбора желаемого '''битрейта видео'''. Это поведение программы совпадает с поведением ''' Kdenlive ''' версий 0.9.8 и ниже. Вы выбираете желаемый битрейт видео, и видео кодируется с этим битрейтом по всей длительности. [[File:Kdenlive Render dialog 0.9.8.png|frame|left|Диалоговое окно сборки в файл — версия 0.9.8]] <br clear=all> |
| h Ukrainian (uk) | [[File:Kdenlive Render dialog cbr 0.9.10.png |frame|left|Діалогове вікно обробки файлів із сталою бітовою швидкістю — версія 0.9.10]] <br clear=all> Якщо вибрано профіль зі сталою бітовою швидкістю (CBR), у розділі <menuchoice>Розмір файла</menuchoice> буде показано спадний список для вибору потрібної вам '''Бітової швидкості відео'''. Ця поведінка програми збігається із поведінкою версій <=0.9.8 '''Kdenlive'''. Ви вибираєте бажану для вас бітову швидкість відео, і програма кодує відео із вказаною бітовою швидкістю протягом усієї його тривалості. [[File:Kdenlive Render dialog 0.9.8.png|frame|left|Діалогове вікно обробки файлів — версія 0.9.8]] <br clear=all> |