All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){{Warning/da|1=Mappen {{Path|titles/}} er standardmappe for gemte <tt>.kdenlivetitle</tt>-filer til titler. Sørg for, at du ikke har gemt noget vigtigt her, før du sletter den.}}
 h English (en){{Warning|1=The {{Path|titles/}} directory is the default directory for saved <tt>.kdenlivetitle</tt> title files. Make sure that you did not save any important files in there before deleting it.}}
 h Spanish (es){{Warning|1=El directorio <code>titles/</code> es el directorio predefinido para los  <tt>.kdenlivetitle</tt> archivos de títulos. Antes de borrarlo asegúrese de que no ha guardado archivos importantes en él.}}
 h French (fr){{Warning|1=Le répertoire {{Path|titles/}} est le répertoire par défaut destiné aux fichiers titres <tt>.kdenlivetitle</tt> sauvegardés. Avant de le supprimer, assurez-vous que vous n'avez rien sauvegardé d'important à l'intérieur.}}
 h Japanese (ja){{危険|1=その {{Path|titles/}}ディレクトリーは.kdenlivetitleタイトルファイルを保存するためのデフォルトディレクトリーです。あなたがいくつかのそこにある大事なファイルを保存していないことをそれが消去される前に確認してください。}}
 h Russian (ru){{Warning/ru|1=В папке {{Path|titles/}} по умолчанию хранятся <tt>.kdenlivetitle</tt> файлы с титрами. Перед удалением убедитесь, что там нет нужных вам файлов.}}
 h Ukrainian (uk){{Warning_(uk)|1=Каталог {{Path|titles/}} є типовим каталогом для збережених файлів субтитрів <tt>.kdenlivetitle</tt>. Переконайтеся, що там не зберігається ніяких важливих файлів перед вилученням цього каталогу.}}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){{Warning|1=The <code>titles/</code> 字幕目錄是已儲存的 <tt>.kdenlivetitle</tt> 字幕檔的預設目錄.刪檔案之前,請您先確定你沒有在那兒存放重要的檔案。}}