All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan bruge fanebladet <menuchoice>Markører</menuchoice> til at føje markører til særligt vigtige punkter i kildefilen. Det er dog nok lettere at tilføje markører til dine klip i [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|klipmonitoren]], for lader dig forhåndsvise filen på det sted, hvor du tilføjer markøren.
^h English (en)	You can use the <menuchoice>Markers</menuchoice> tab to add markers for certain points in the source file that are important. However, it is probably easier to add markers to your clips via the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|Clip Monitor]] because that allows you to preview the file at the location where you are adding the marker.
^h Russian (ru)	Вы можете использовать вкладку <menuchoice>Маркеры</menuchoice>, для добавления маркеров в определённые точки в оригинальном клипе. Однако, маркеры в клипы проще добавлять с помощью [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|Монитора клипа]], поскольку это позволит вам предварительно просмотреть файл в том месте, где вы хотите добавить маркер.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою вкладки <menuchoice>Позначки</menuchoice> ви можете додавати позначки до певних важливих позицій у початковому файлі. Втім, ймовірно, простіше додавати позначки до ваших кліпів за допомогою [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|монітора кліпів]], оскільки за його допомогою ви можете попередньо переглядати кадр, до якого ви додаєте позначку.
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	您可使用 <menuchoice>Markers</menuchoice> 頁籤來加上標記，在來源檔案中某些特別的地方標上記號是重要的。經由 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|clip monitor]] 對你的素材加上記號相當容易，因為它允許您在您標記的位置上預覽你的影像.