All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Når funktionen <menuchoice>Proxyklip</menuchoice> er aktiveret, så vil '''Kdenlive''' automatisk lave reducerede udgaver af dine oprindelige videoklip og bruge disse udgaver under redigeringen. Når du så vil rendere dit projekt erstatter '''Kdenlive''' proxyklippene med originalerne, sådan at der renderes i fuld opløsning.
^h English (en)	When the <menuchoice>Proxy Clip</menuchoice> feature is enabled, '''Kdenlive''' will automatically create reduced versions of your source clips, and use these versions for your editing. '''Kdenlive''' will replace the proxy clips with the originals for a full resolution when rendering.
^h Russian (ru)	Когда включена функция <menuchoice>Проки Клип</menuchoice> , '''Kdenlive''' автоматически создаст "облегченные" версии исходных клипов , и использует эти версии для редактирования. Затем, когда вы хотите сделать сборку проекта, '''Kdenlive''' заменит прокси-клипы оригиналами для визуализации с полным разрешением.
^h Ukrainian (uk)	Якщо увімкнено можливість <menuchoice>Проміжні кліпи</menuchoice>, '''Kdenlive''' автоматично створюватиме спрощені версії ваших початкових кліпів і використовуватиме ці версії під час редагування. Під час обробки вашого проекту '''Kdenlive''' замінить проміжні кліпи на початкові для остаточної обробки.