Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)* 1 - Ikon til at ændre spors størrelse. Disse to ikoner lader dig øge {{Icon|kdenlive-zoom-large}} eller mindske {{Icon|kdenlive-zoom-small}} sporenes højde. Med dem kan sporets højde justeres fra halvdelen til det dobbelte af standardhøjden. Standardhøjden for spor kan indstilles i '''Kdenlives''' [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Timeline|indstillingsdialog]]
 h English (en)1 - '''Track resizing icon'''. This icon allows you to adjust the track height in the timeline from normal to small.  This does not affect the video or the render in any way.  The default height of tracks can be configured in '''Kdenlive's''' [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Timeline|Settings]] dialog.
 h Spanish (es)* 1 - '''Iconos para redimensionamiento de la pista'''. Estos dos iconos permiten aumentar o disminuir la altura de las pistas; permiten que dicho tamaño se ajuste desde la mitad hasta el doble de la altura predefinida. La altura predefinida para las pistas se pueden configurar en la ventana [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Timeline|Configuración]] de '''Kdenlive'''.
 h Russian (ru)* 1 - Область изменения размера дорожек. Каждое нажатие на выбранный значок вдвое увеличит {{Icon|kdenlive-zoom-large}} или уменьшит {{Icon|kdenlive-zoom-small}} заданную по умолчанию высоту дорожек. Высота дорожек по умолчанию может быть изменина в окне настроек '''Kdenlive''' [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Timeline|Монтажный стол]].
 h Ukrainian (uk)1 — '''Піктограма зміни розмірів доріжки'''. За допомогою цієї піктограми ви можете скоригувати висоту доріжки на монтажному столі від звичайної до малої. Це не впливає на саме відео та його обробку. Типову висоту доріжок можна налаштувати за допомогою [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Timeline|діалогового вікна параметрів '''Kdenlive''']].
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)* 1 - 影音軌調整大小功能。這兩個圖示允許您增加或減少影音軌的高度。預設的高度可以在  '''Kdenlive's''' Settings 對話盒裏設定。