All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''Kdenlive''' har nogle indbyggede skabelontitler, som kan tilgås fra drop-ned-listen <menuchoice>Skabelon</menuchoice>, som findes nederst i dialogen '''Titelklip''' - se herunder.
^h English (en)	'''Kdenlive''' has some built-in title templates that can be accessed from the <menuchoice>Template</menuchoice> drop-down list found on the bottom of the '''Title Clip''' window - see below.
^h French (fr)	'''Kdenlive''' possède quelques modèles de titre embarqués auxquels vous pouvez accéder à partir de la liste déroulante <menuchoice>Modèles</menuchoice> qui se trouve en bas de la fenêtre '''Clip de titre''' - voir ci-dessous.
^h Russian (ru)	В '''Kdenlive''' предустановлено несколько шаблонов титров, доступ к которым можно получить с помощью выпадающего списка <menuchoice>Шаблон</menuchoice>, находящегося внизу окна '''Клип титров''' (см. снимок ниже).
^h Ukrainian (uk)	У '''Kdenlive''' передбачено декілька вбудованих шаблонів титрів, доступ до яких можна отримати за допомогою спадного списку <menuchoice>Шаблон</menuchoice>, який розташовано у нижній частині вікна '''Кліп титрів''' — див. нижче.