All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Teksten i titlen ovenfor ruller op ad skærmen. Det er som om kameraet starter i startrektanglet og så panorerer ned til slutrektanglet.
^h English (en)	The text in the above title scrolls up the screen. It is as if the camera starts on the "start rectangle" and then pans down to the "end rectangle"
^h French (fr)	Le texte du titre ci-dessus remonte vers le haut de l'écran. C'est comme si la caméra commençait au ''rectangle Start'' puis descendait jusqu'au ''rectangle End''
^h Russian (ru)	Текст в титрах будет двигаться вверх по экрану. Как если бы камера начала панорамировать в прямоугольнике «Начало» и двигалась бы вниз до прямоугольника «Конец».
^h Ukrainian (uk)	Текст поступово повзтиме вгору екраном. Усе відбуватиметься так, наче текст починають знімати у «початковому прямокутнику», а потім поступово рухають камеру до «кінцевого прямокутника».