All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	De nyeste driverversioner x.6890 og x.6912 fører til en ødelagt GUI for Kdenlive. Nedgradér til version [https://downloadcenter.intel.com/download/28731/Intel-Graphics-Windows-10-DCH-Drivers x.6709], som løser dette problem.
^h Greek (el)	Οι ενημερωμένες εκδόσεις του οδηγού γραφικών της Intel εμφανίζουν το περιβάλλον χρήστη του Kdenlive αλλοιωμένο.<br> «Λύση»: Ανοίξτε το Kdenlive. Πηγαίνετε το ποντίκι στην κορυφή. Εμφανίζονται τα μενού. Προσπαθήστε να φτάσετε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις</menuchoice> -> <menuchoice>openGL backend</menuchoice> -> ενεργοποίηση <menuchoice>OpenGLES</menuchoice>. Επανεκκινήστε το Kdenlive. Αυτό πρέπει να λύσει το θέμα με τον οδηγό γραφικών της Intel. <br> Μπορεί να σας βοηθήσει αυτό: https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=265&t=161309#p425882.
^h English (en)	Updated Intel graphic driver versions lead to a corrupted Kdenlive GUI.<br> '''Solution 1:''' Open Kdenlive. Move the mouse to the top. The menus are showing up. Try to reach <menuchoice>Settings</menuchoice> -> <menuchoice>openGL backend</menuchoice> -> enable <menuchoice>OpenGLES</menuchoice>/<menuchoice>DirectX</menuchoice>. Restart Kdenlive. This should solve your Intel graphic driver issue. <br> Maybe this statement helps: https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=265&t=161309#p425882.<br> <br>
^h Ukrainian (uk)	Нові версії графічного драйвера Intel призводять до некоректного показу графічного інтерфейсу Kdenlive.<br> '''Спосіб 1:''' Відкрийте вікно Kdenlive. Наведіть вказівник миші на верхню частину вікна. Має бути показано меню. Спробуйте добутися до пункту <menuchoice>Параметри</menuchoice> -> <menuchoice>Модуль openGL</menuchoice> -> увімкніть <menuchoice>OpenGLES</menuchoice>/<menuchoice>DirectX</menuchoice>. Перезапустіть Kdenlive. Це має усунути проблеми із драйвером Intel. <br> Можливо, вам допоможуть ці поради: https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=265&t=161309#p425882.<br> <br>