All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Når man skifetr fra kdenlive til windows → 18.04/18.08 optræder der et Qt renderingsnedbrud. For at sørge for, at dette ikke indtræffer skal du redigere filen <tt>kdenliverc</tt> i mappen <tt>appdata/local</tt>. For at tilgå den skal du taste <keycap>Win + R</keycap> (<keycap>Windows</keycap>-tasten og <keycap>R</keycap>-tasten samtidigt) og skrive '''appdata'''. Gå til <tt>local</tt> og i denne omdøb <tt>kdenliverc</tt> til <tt>kdenliverc.old</tt>.
^h Greek (el)	Όταν αλλάζετε από το kdenlive 17.12 για Windows στο 18.04/18.08, συμβαίνει μια κατάρρευση της Qt. Για να εξασφαλίσετε ότι αυτό δεν θα συμβαίνει, πρέπει να επεξεργαστείτε το αρχείο <tt>kdenliverc</tt> στο φάκελο <tt>appdata/local</tt>. Για να βρείτε τον appdata, πατήστε <keycap>Win + R</keycap> (τα πλήκτρα <keycap>Windows</keycap> και <keycap>R</keycap> ταυτόχρονα) και πληκτρολογήστε «appdata». Πηγαίνετε στο <tt>local</tt> και μέσα σε αυτό μετονομάστε το <tt>kdenliverc</tt> σε <tt>kdenliverc.old</tt>.
^h English (en)	When switching from kdenlive for windows 17.12 → 18.04/18.08, a Qt rendering crash appears. To make sure this doesn't happen, you need to edit the <tt>kdenliverc</tt> file in the <tt>appdata/local</tt> folder. To access your appdata, press <keycap>Win + R</keycap> (<keycap>Windows</keycap> key and <keycap>R</keycap> key simultaneously) and type '''appdata'''. Go to <tt>local</tt> and within it rename <tt>kdenliverc</tt> to <tt>kdenliverc.old</tt>.
^h Russian (ru)	При переходе из kdenlive для Windows 17.12 -> 18.04/18.08 во время сборки происходит сбой Qt. Для избежания этой проблемы, отредактируйте файл <tt>kdenliverc</tt> в <tt>appdata</tt>. Чтобы получить доступ к данным приложения, нажмите <keycap>Win+R</keycap> (клавишу <keycap>Windows</keycap> и клавишу <keycap>R</keycap> одновременно) и введите '''APPDATA''' (все буквы заглавные). Перейдите в <tt>local</tt> и внутри папки переименуйте <tt>kdenliverc</tt> в <tt>kdenliverc.old</tt>.
^h Ukrainian (uk)	При переході з Kdenlive для Windows 17.12 на версію 18.04/18.08 трапляється аварійне завершення роботи програми, пов'язане із обробкою даних у Qt. Щоб усунути цю проблему, вам слід внести зміни до файла <tt>kdenliverc</tt> у теці <tt>appdata/local</tt>. Щоб отримати доступ до теки appdata, натисніть комбінацію клавіш <keycap>Win + R</keycap> (одночасно натисніть клавіші <keycap>Windows</keycap> та <keycap>R</keycap>) і введіть рядок '''appdata'''. Перейдіть до теки <tt>local</tt> і у ній перейменуйте файл <tt>kdenliverc</tt> на <tt>kdenliverc.old</tt>.