All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Necessitareu <tt>qcmsevents</tt> que el trobareu en els paquets anomenats «oyranos-qcmsevents» o similar. Si compileu des de les fonts, aquest programa es troba dins dels programes d'exemple oyranos. Per llançar-lo, aneu a <menuchoice>Totes les aplicacions -> Sistema -> Miniaplicació de l'escriptori -> QCmsEvents</menuchoice>. També podeu escriure «qcmsevents» al [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner\|KRunner]] (<keycap>Alt+F2</keycap>) o en un terminal i premeu <keycap>Retorn</keycap>. Aquest programa col·locarà una icona a la safata del sistema, sobre la qual podreu fer clic per mostrar una finestra que mostrarà els esdeveniments de la gestió del color.
^h English (en)	You need <tt>qcmsevents</tt> which can be found in packages named "oyranos-qcmsevents" or similar. If you compile from sources, this program is found inside the oyranos example programs. To launch it, go to <menuchoice> All Applications -> System -> Desktop Applet -> QCmsEvents </menuchoice>. Alternatively, type "qcmsevents" in [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner\|KRunner]] (<keycap>Alt+F2</keycap>) or in a terminal, and press <keycap>Enter</keycap>. This program will place an icon in the system tray, which can be clicked to show a window showing color management events.
^h French (fr)	Vous avez besoin de <code>qcmsevents</code> qui se trouve dans les packages appelés « oyranos-qcmsevents » ou similaire. Si vous compilez à partir des sources, ce programme se trouve dans les exemples de programmes oyranos. Pour l'exécuter, allez sur <menuchoice> Toutes les applications -> Système -> Applet du bureau -> QCmsEvents </menuchoice>. Alternativement, entrez "qcmsevents" dans [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner\|KRunner]] (<keycap>Alt+F2</keycap>) ou un terminal, et appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>. Ce programme va placer une icône dans le bandeau système, cliquable pour afficher une fenêtre montrant les événements de gestion des couleurs.
^h Ukrainian (uk)	Вам знадобиться програма <tt>qcmsevents</tt>, яка є частиною пакунка з назвою, подібною до "oyranos-qcmsevents". Якщо ви збирали систему з початкових кодів, цю програму можна знайти серед прикладів програм oyranos example. Щоб запустити її, скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Всі програми -> Система -> Аплет стільниці -> QCmsEvents</menuchoice>. Ви також можете просто ввести "qcmsevents" у вікні [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner\|KRunner]] (<keycap>Alt+F2</keycap>) або у терміналі і натиснути <keycap>Enter</keycap>. У відповідь на запуск буде показано піктограму у системному лотку. Натискання цієї піктограми призведе до показу вікна з записами подій керування кольорами.