All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Kolor-Manager conté '''Kolor-Server''', el qual interactua amb '''Oyranos''' per obtenir quelcom a una taula de cerca 3D utilitzada per a traduir els colors des de l'espai de color (sRGB) normal als colors adequats per al monitor(s). Aquest es transfereix al [[Special:myLanguage/KWin\|KWin]] a través de [[Special:myLanguage/Glossary#D-Bus\|D-Bus]], que al seu torn ho dibuixarà tot amb els colors corregits.
^h English (en)	Kolor-Manager contains '''Kolor-Server''', which interacts with '''Oyranos''' to obtain something like a 3D lookup table used to translate colors from the normal (sRGB) color space to colors suitable for the monitor(s). This is transferred to [[Special:myLanguage/KWin\|KWin]] via [[Special:myLanguage/Glossary#D-Bus\|D-Bus]], which then draws everything with corrected colors.
^h French (fr)	Kolor-Manager contient '''Kolor-Server''',qui interagit avec '''Oyranos''' pour obtenir quelque chose comme une table de recherche 3D utilisée pour traduire les couleurs de l'espace des couleurs normal (sRGB) vers les couleurs convenant à vos moniteurs. Ceci est dédié à [[Special:myLanguage/KWin\|KWin]] via [[Special:myLanguage/Glossary#D-Bus\|D-Bus]], qui dessine ensuite tout ce qui doit l'être, à l'aide des couleurs corrigées.
^h Ukrainian (uk)	Kolor-Manager містить програму '''Kolor-Server''', якщо взаємодіє з '''Oyranos''' з метою отримання чогось схожого на просторову таблицю пошуку, яка використовується для перетворення кольорів зі звичайного простору кольорів (sRGB) на кольори, які пасують до вашого монітора. Ця таблиця передається [[Special:myLanguage/KWin\|KWin]] за допомогою [[Special:myLanguage/Glossary#D-Bus\|D-Bus]], і '''KWin''' віддає монітору команди для показу належних кольорів.