All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Azerbaijani (az)	Masaüstünüzün konfiqurasiyası KDE 3.5 və KDE 4 və 5. arasında çox dəyişdi. Yeniləmə üçün bir az izahat lazımdır.
^h Catalan (ca)	La configuració de l'escriptori ha canviat molt entre KDE 3.5 i KDE 4. Per a aquesta actualització, és necessària una petita explicació.
^h Danish (da)	Konfiguration af skrivebordet er ændret meget fra KDE 3.5 til KDE 4 og 5 For de, der opgraderer er lidt forklaring nødvendig.
^h German (de)	"Desktop konfigurieren" erfuhr viele Änderungen in den KDE Versionen 3.4 KDE 4 und 5 (Plasma), weswegen hierzu einige Anmerkungen folgen.
^h English (en)	Configuring your desktop has changed a lot between KDE 3.5 and KDE 4 and 5. For those updating, a bit of explanation is needed.
^h French (fr)	Configurer votre bureau a beaucoup changé entre KDE 3.5 et KDE 4 et KDE 5. Pour ces mises à jour, une explication s'impose.
^h Italian (it)	La configurazione del desktop è cambiata molto tra KDE 3.5 e KDE 4. Per questi aggiornamenti è necessaria una piccola spiegazione.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A maneira de configurar sua área de trabalho mudou muito entre o KDE 3.5 e o KDE 4. Para atualizar-se neste assunto, uma pequena explicação é necessária.
^h Russian (ru)	Настройка рабочего стола сильно изменилась от версии KDE 3.5 к KDE 4. Для тех, кто обновился, потребуются объяснения.
^h Ukrainian (uk)	Способи налаштування стільниці у KDE 3.5, KDE 4 і Plasma 5 значно відрізняються. Нові способи потребують певного роз’яснення.