All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	La decoració de finestres per omissió ''Oxygen'' proporciona una opció per deshabilitar les animacions: <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres -> Configura la decoració... -> pestanya General</menuchoice> casella de selecció '''Activa les animacions'''. Deshabilitar les animacions pot millorar el rendiment.
^h Danish (da)	Standard-vinduesdekorationen ''Oxygen'' giver mulighed for at deaktivere animationerne: <menuchoice>Systemindstillinger -> Arbejdsområdets udseemde -> Vinduesdekorationer -> Indstil dekoration... -> Generelt -> Aktivér animationer</menuchoice>. Det kan forbedre ydelsen af deaktivere animationer.
^h French (fr)	La décoration de fenêtre par défaut ''Oxygène'' offre une option pour désactiver les animations : <menuchoice>Paramètres système -> Apparence des espaces de travail -> Décorations de fenêtre -> Configurer la décoration... -> Onglet Général</menuchoice> Case à cocher '''Activer les animations '''. La désactivation des animations peut améliorer les performances.
^h Italian (it)	Il decoratore delle finestre predefinito, ''Oxygen'', fornisce un'opzione per disabilitare le animazioni: <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Aspetto dello spazio di lavoro -> Decorazioni delle finestre -> Configura la decorazione -> scheda Generale</menuchoice> casella '''Abilita le animazioni'''. Disabilitare le animazioni può migliorare le prestazioni.
^h Romanian (ro)	Decorația implicită de ferestre ''Oxygen'' oferă o opțiune de dezzactivare a animațiilor: <menuchoice> Configurări de sistem -> Aspect spațiu de lucru -> Decorații fereastră -> Configurare decorații... -> fila General</menuchoice> caseta '''Activează animațiile'''. Dezactivând animațiile poate îmbunătăți performanța.
^h Russian (ru)	Стандартная декорация окон ''Oxygen'' предоставляет опцию для отключения анимаций: <menuchoice>Параметры системы -> Внешний вид рабочих мест -> Декорации окон -> Настройка декорации... -> Вкладка Общие</menuchoice> Галочка '''Включить анимации'''. Отключение анимаций может улучшить производительность.
^h Ukrainian (uk)	У типовому стилі обрамлення вікон, ''Oxygen'', передбачено вимикання анімацій: <menuchoice>Системні параметри -> Вигляд робочого простору -> Обрамлення вікон -> Налаштувати обрамлення... -> Загальні</menuchoice>, пункт '''Увімкнути анімацію'''. Вимикання анімації може покращити швидкодію.