All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Warning/ca|L'arranjament està obsolet i ha estat eliminat en 4.7 (publicada el juliol de 2011). Qualsevol configuració excepte la per omissió «Textura des de mapa de píxels» és probable que faci petar l'escriptori.}}
 h Danish (da){{Warning/da|Denne indstilling er forældet og er blevet fjernet i 4.7 (udgivet i juli 2011). Enhver indstilling undtagen standardværdien '''Tekstur fra pixmap''' vil sandsynligvis ødelægge dit skrivebord.}}
 h French (fr){{Warning|Le paramètre est obsolète et a été supprimé dans la version 4.7 (sortie en juillet 2011). Tout paramètre, à l'exception de la valeur par défaut "Texture de Pixmap", est susceptible de casser votre bureau.}}
 h Italian (it){{Warning/it|Questa opzioni è obsoleta ed è stata rimossa a partire da 4.7 (luglio 2011). Ogni impostazione eccetto quella predefinita ("Texture from Pixmap") potrebbe interrompere il funzionamento del sistema grafico.}}
 h Romanian (ro){{Warning|Setarea este învechită și a fost scoasă în 4.7 (Lansat în Iulie 2011). Orice setare exceptând cea implicită "Textură din Pixmap" este probabil să vă strice biroul.}}
 h Russian (ru){{Warning|Настройка является устаревшей и была удалена в 4.7 (вышедшей в июле 2011 года). Любые настройки, за исключением стандартного "Texture from Pixmap", скорее всего, могут сломать ваш рабочий стол.}}
 h Ukrainian (uk){{Warning_(uk)|Цей пункт є застарілим, його вимкнено у версії 4.7 (випущено у липні 2011 року). Будь-які варіанти, окрім «Текстура з малюнків», може призвести до некоректної роботи стільниці.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Warning/zh-cn|这个选项已经在 KDE 4.7 版本里删掉了。}}