All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El Digikam proporciona una funcionalitat avançada per a gestionar les vostres fotografies. Les podreu veure en ordre cronològic, o classificar-les en diferents àlbums, també hi ha la possibilitat d'organitzar-les amb la localització en què es van prendre.
^h Danish (da)	Digikam har avancerede funktioner til at håndtere dine fotos. Du kan vise dine fotos i kronologisk orden eller klassificere dem i forskellige albums. Det er også muligt at organisere dine fotos efter det sted, de blev taget.
^h German (de)	Digikam verfügt über fortschrittliche Funktionen zur Verwaltung Ihrer Fotos. Sie können Ihre Fotos in chronologischer Reihenfolge ansehen oder sie in mehreren Alben einordnen. Es gibt auch die Möglichkeit, Ihre Fotos nach dem Ort zu organisieren, an dem sie aufgenommen wurden.
^h English (en)	Digikam provides advanced functionality to manage your photos. You can view your photos in chronological order, or classify the photos in different albums, there is also the possibility to organize your photos with the localization they were taken.
^h French (fr)	Digikam fournit des fonctionalités avancées pour gérer vos photos. Vous pouvez voir vos photos dans l'ordre chronologique, ou les classer en différents albums, ou encore les ranger en fonction du lieu où elles ont été prises.
^h Dutch (nl)	Digikam biedt geavanceerde functionaliteiten om uw foto's te beheren. U kunt uw foto's in chronologische volgorde bekijken, of u kunt de foto's indelen in verschillende albums. Daarnaast is er de mogelijkheid om uw foto's te ordenen aan de hand van de plaatsen waarin ze zijn gemaakt.
^h Ukrainian (uk)	У digiKam передбачено широкі можливості для керування вашими фотографіями. Ви можете переглядати фотографії у хронологічному порядку або категоризувати їх за різними альбомами. Також передбачено можливість упорядковувати фотографії за місцем, де їх було зроблено.