All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Com el seu nom indica, la secció <menuchoice>Filtres de la lent</menuchoice> conté diversos filtres de color, entre els quals s'inclouen el taronja, verd, groc i vermell. Encara que podeu experimentar aplicant diferents filtres a la fotografia, la forma més senzilla de trobar quin filtre és el més adequat per a una fotografia concreta és utilitzar l'ajuda contextual. Premeu <keycap>Majús. + F1</keycap> i feu clic en qualsevol filtre per llegir una breu descripció del mateix. Una vegada aplicat el filtre desitjat, podeu especificar la seva intensitat utilitzant el control lliscant de <menuchoice>Intensitat</menuchoice>.
^h Danish (da)	Som navnet antyder, så indeholder fanebladet <menuchoice>Linsefiltre</menuchoice> forskellige farvefiltre, herunder orange, grøn, gul og rød. Du kan eksperimentere med at anvende forskellige filtre til fotoet, men den letteste måde at finde ud af, hvilket filter der passer bedst til et givet foto er at bruge konteksthjælpen. Tast <keycap>Shift + F1</keycap> og klik på et filter for at få en kort beskrivelse af det. Når du har anvendt det ønskede filter, så kan du angive dets intensitet ved at bruge skyderen <menuchoice>Styrke</menuchoice>.
^h Spanish (es)	Como su nombre indica, la sección <menuchoice>Filtros de objetivo</menuchoice> contiene varios filtros de color, entre los que se incluyen naranja, verde, amarillo y rojo. Aunque puedes experimentar aplicando distintos filtros a la foto, la forma más sencilla de encontrar que filtro es el más adecuado para una fotografía concreta es usar la ayuda contextual. Pulsa <keycap>Shift + F1</keycap> y haz clic en cualquier filtro para leer una breve descripción del mismo. Una vez que hayas aplicado el filtro deseado, puedes especificar su intensidad usando el deslizador de <menuchoice>Potencia</menuchoice>.
^h Italian (it)	Come il nome suggerisce la sezione <menuchoice>Filtri lenticolari</menuchoice> contiene parecchi filtri di colore, inclusi arancione, verde, giallo e rosso. Puoi certo fare prove applicando i differenti filtri alla foto, ma il modo più facile per trovare quale filtro meglio si adatta alla specifica foto è utilizzare l'aiuto contestuale. Premi <keycap>Shift + F1</keycap> e fai clic su uno qualsiasi dei filtri per ottenerne una breve descrizione. Applicato il filtro desiderato puoi specificarne l'intensità utilizzando il cursore <menuchoice>Forza</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Як зрозуміло з назви, на вкладці <menuchoice>Фільтри об’єктива</menuchoice> міститься декілька пунктів фільтрів кольорів, зокрема жовто-гарячий, зелений, жовтий та червоний. Хоча ви можете просто спробувати застосувати до зображення кожен з фільтрів, найпростішим способом дізнатися про те, для чого призначено фільтр, є контекстна довідка. Натисніть комбінацію клавіш <keycap>Shift + F1</keycap>, потім наведіть вказівник миші на пункт фільтра і клацніть лівою кнопкою миші, щоб дізнатися більше про призначення фільтра. Після застосування фільтра ви можете змінити його інтенсивність за допомогою пункту <menuchoice>Сила</menuchoice>.