All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Aquí podreu canviar els ajustaments. ;Mida del paper: :Teniu dues opcions: A4 i carta US. ;Posició de la imatge: :Indica en quina posició voleu que apareguin les imatges al calendari. ;Dibuixa línies en el calendari: :Significa que podeu activar o desactivar si apareixeran les línies. ;Relació entre imatge i text: :Augmenta o disminueix la grandària de la imatge d'acord a la proporció, moveu el control lliscant i la vista prèvia canviarà a mesura que ho ajusteu. ;Tipus de lletra: :Tria el tipus de lletra que desitgeu utilitzar.
^h Danish (da)	Her kan du ændre indstillinger. ;Papirstørrelse: :Du kan vælæge imellem standard <menuchoice>A4</menuchoice> og <menuchoice>US Letter</menuchoice>. ;Opløsning :Du har to muligheder: <menuchoice>Høj</menuchoice> og <menuchoice>Lav</menuchoice> ;Billedposition: :Angiv hvor på kalenderen billedet skal være. ;Tegn linjer i kalender: :Du kan fravælge at få tegnet de linjer, som dukker op. ;Forhold billed-tekst: :Forøg eller formindsk billedet afhængigt af forholdet; når du trækker i skyderen, så kan du se resultatet i forhåndsvisningen. ;Skrifttype: :Vælg hvilken skrifttype, der skal bruges. ;År: :Angiv hvilket år, der skal bruges
^h English (en)	Here you can alter your settings. ;Paper size: :You have two choices standard <menuchoice>A4</menuchoice> and <menuchoice>US Letter</menuchoice> size. ;Resolution: :You have two choices <menuchoice>High</menuchoice> or <menuchoice>Low</menuchoice> ;Image position: :Set which position in which the images appear in the calendar. ;Draw lines on calendar: :Meaning that you can either disable or enable the lines which appear. ;Image to text ratio: :Increase the size of the image or decrease them according to the ratio, move the slider and the preview will change as you adjust it. ;Set your font: :Choose a default font to be used. ;Year: :Choose the year to be used.
^h Spanish (es)	Aquí puedes cambiar la configuración. ;Tamaño del papel: :Tienes dos opciones: A4 y carta USA. ;Posición de la imagen: :Indica en que posición quieres que aparezcan las imágenes en el calendario. ;Dibujar líneas en el calendario: :Significa que puedes activar o desactivar las líneas que aparecerán. ;Proporción de la imagen con texto: :Aumenta o disminuye el tamaño de la imagen de acuerdo a la proporción, mueve el deslizador y la vista previa cambiará a medida que lo ajustes. ;Indica una fuente: :Elige la fuente que desees usar.
^h French (fr)	Ici vous pouvez changer quelques paramètres. ;Taille du papier: :Vous avez le choix entre 2 tailles standards <menuchoice>A4</menuchoice> et <menuchoice>US Letter</menuchoice>. ;Résolution: :Vous avez le choix entre <menuchoice>Haute</menuchoice> or <menuchoice>Basse</menuchoice> Position de l'image: :Définir la position où apparait l'image dans le calendrier. ;Tracer des lignes sur le calendrier: :Vous pouvez soit faire apparaître ou disparaître les lignes qui apparaissent. ;Proportion de l'image par rapport au texte: :Augmente la taille de l'image ou réduire accordement au ratio définie. En bougeant le curseur, la prévisualisation change en même temps que vous ajustez le ratio. ;Police: :Sélectionner la police de caractère qui va être utilisée. ;Année: :Sélectionner l'année qui va être utilisée.
^h Italian (it)	Qui puoi modificare le impostazioni. ;Dimensioni della carta: :puoi scegliere tra la dimensione standard A4 e US Letter. ;Posizione dell'immagine: :imposta dove devono comparire le immagini nel calendario. ;Disegna linee sul calendario: :significa che puoi disattivare o attivare le linee. ;Rapporto tra immagine e testo: :aumenta o diminuisce la dimensione dell'immagine a seconda del rapporto, sposta il cursore e l'anteprima verrà aggiornata. ;Imposta il carattere: :scegli un carattere predefinito da utilizzare.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою цього вікна ви можете змінити параметри календаря. ;Розмір паперу: :Ви можете вибрати між стандартним A4 і розміром US Letter. ;Розташування зображення: :За допомогою цього пункту ви можете вказати розташування зображення на листі календаря. ;Малювати лінії на календарі: :За допомогою цього пункту ви можете увімкнути або вимкнути додавання сітки ліній навколо дат. ;Співвідношення зображення/текст: :За допомогою цього пункту ви можете збільшити або зменшити області зображення або тексту на сторінці календаря. ;Шрифт: :За допомогою цього пункту можна визначити типовий шрифт написів календаря. ;Рік: :Виберіть рік календаря.