All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Per etiquetar geogràficament les fotografies, necessitareu obtenir les coordenades geogràfiques del lloc on es van prendre, i la interfície <menuchoice>Geolocalització</menuchoice> ofereix diverses maneres de fer-ho. Per començar, podeu utilitzar el ratolí per desplaçar-vos pel mapa per localitzar el punt desitjat. Per omissió, la interfície <menuchoice>Geolocalització</menuchoice> utilitza el servei '''OpenStreetMap''' com la seva font de mapa, però el podeu canviar a '''Google Maps''' utilitzant els valors del botó <menuchoice>Arranjament del mapa</menuchoice> situat sota el plafó del mapa. Si coneixeu l'adreça completa o parcial de la ubicació, podeu utilitzar la funció de cerca integrada per trobar-la al mapa. Feu clic a la pestanya <menuchoice>Cerca</menuchoice>, introduïu l'adreça en el camp de cerca, premeu el botó <menuchoice>Cerca</menuchoice>, i hauria d'aparèixer una llista de resultats que corresponen amb punts corresponents al mapa. |
| h Danish (da) | For at geotagge fotos skal du finde de geografiske koordinater på det sted, hvor billedet blev taget og brugerfladen til <menuchoice>Geo-lokering</menuchoice> har flere måder at gøre det på. Først og fremmest kan du bruge musen til at flytte rundt på kortet og udpege det ønskede sted. Som standard bruger Geo-lokerings-brugerfladen tjenesten '''OpenStreetMap''' som kilde til kortene, men du kan skifte til '''Google Maps''' ved hjælp af knappen <menuchoice>Kortindstillinger</menuchoice> under kortfeltet. Hvis du kender stedets fulde adresse eller en del af den, så kan du bruge den indbyggede søgefunktion for at finde den på kortet. Klik på fanebladet <menuchoice>Søg</menuchoice>, skriv adressen i søgefeltet og klik på knappen <menuchoice>Søg</menuchoice>, så skulle der dukke en liste med resultater op med tilsvarende markeringer på kortet. |
| h Ukrainian (uk) | Щоб прив’язати фотографії до певних позицій, вам слід отримати координати місця, де було створено фотографію. У інтерфейсі <menuchoice>Геолокація</menuchoice> передбачено декілька способів визначення цих координат. Для початку, ви можете скористатися мишею для гортання карти і визначення відповідного місця. Типово, інтерфейс <menuchoice>Геолокація</menuchoice> використовує карти служби '''OpenStreetMap''' (OSM), але ви можете перемкнутися на '''Карти Google''' за допомогою кнопки <menuchoice>Параметри карт</menuchoice>, розташованої під панеллю карти. Якщо вам відома повна або часткова адреса місця зйомки, ви можете скористатися вбудованою можливістю пошуку для пошуку відповідного місця на карті. Відкрийте вкладку <menuchoice>Пошук</menuchoice>, введіть адресу у поле пошуку і натисніть кнопку <menuchoice>Шукати</menuchoice>. У відповідь програма покаже список відповідників адреси з позначками адрес на карті. |